Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 16. (Budapest 1960)
VARGA, EDITH: Contributions a l'histoire des modeles de sculpture en stuc de l'ancienne Egypte
3. Tête de roi. Lausanne, Musée Cantonal des Beaux-Arts Királyfej. Lausanne, Művészeti Múzeum que le bas-relief d'Amsterdam (fig. 6) se rapproche le plus aux représentations en bas-relief de Ptolémée II Philadelphe. 18 Mais si, en négligeant les différences du genre, nous comparons les masques du souverain — outre les deux portraits à inscription — avec les représentations en bas-relief, tant la tête en entier que ses divers détails, nous sommes à même d'établir que l'on peut reconnaître dans les représentations authentiques de Ptolémée II Philadelphe non seulement le style des moulages et de la tête de Budapest, mais aussi les traits caractéristiques qui se font valoir dans les marques générales du style. 19 Néanmoins, en réservant la possibilité des contradictions éventuelles entre les spécimens jusqu'à présent inconnus et inédits, dues au manque totale de l'identification des modèles de sculpture, on ne saurait établir avec une certitude absolue que les spécimens en question représentent l'un des souverains de la haute époque ptolémaïque, et de toute manière le même personnage. D'après les preuves ici traitées, il est fort probable que la tête de Budapest, les quatre masques et le modèle de bas-relief représentent tous Ptolémée II Philadelphe. Pour examiner l'histoire du groupe ci-dessus traité, il semble nécessaire de passer brièvement en revue le rôle que les masques de plâtre utilisés comme modèles de sculpture ont joué clans les périodes antérieures de l'art égyptien. On relève 1S II convient de signaler que les têtes de rois représentées sur un modèle en basrelief du Musée du Caire (n" 33,402 A, calcaire tendre, haut.: 31 cm - Edgar: Cat. gén. pl. XXII) ainsi que sur un modèle en bas-relief travaillé sur les deux faces, de la collection de Strasbourg (n° 977, calcaire tendre, 14,2 X 14 cm, surtout le côté gauche — Spiegeiber g, W.: op. cit. n° 62, pl. XV) peuvent, selon les marques du style, être classées dans ce même groupe. 1<J Un modèle en bas-relief de calcaire du Musée du Caire (n° 45893, 26 X 27 cm = Spiegeiber g, W.: Die demotischen Denkmäler. III. no 50053, p. 30 et 31, pl. 15) sur lequel figure une inscription (facture) démotique, datée de la 31 e année d'un souverain ptolémaïque (Phamenot II), accuse une étroite parenté du style avec la tête de Budapest, les têtes de stuc (nos 1 à 4) et le modèle en bas-relief d'Amsterdam (no 5). D'entre les Ptolémées, vu le temps très long de leur règne, ce n'est que Ptolémée II Philadelphe et Ptolémée V Ëpiphane, qui peuvent entrer en ligne de compte. Les marques du style et les traits caractéristiques du visage, cependant, indiquent que nous sommes en présence d'une des effigies de Ptolémée II Philadelphe.
