Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 15. (Budapest 1959)
P. A.: Quevedo könyvtárából
gyének. 9 Szonettjeinek egyikében pedig gúnyolódik azokon a „hipociitas, y vanos, y ignorantes" személyeken, akik csak lakásuk ékesítésére vásárolnak könyveket, s olvasatlanul hagyják azokat. 10 Másodszor: mert a szóban forgó könyv 219. oldalának szélén kijegyezte magának a spanyol vonatkozásokat. Armenini e helyen arról ír, hogy Genovában találkozott Cristoforo d'Argenta szobrásszal, aki azután e kikötővárosban hajóra szállt Spanyolország felé ; kevéssel előbb ugyanonnan indult vissza hazájába két spanyol művész, Francisco Ruviale és Gaspar Bezerra, akikről más forrásból ismeretes, hogy Giorgio Vasarinak segédkeztek a római Palazzo della Cancel leria díszítésében. A könyvnek ez a részlete nyilván azért kötötte le különös mértékben Quevedo figyelmét, mert személyes élményt idézett emlékezetébe. Egykor ugyanis ő is hajóra szállt Genovában, mégpedig meglehetősen izgalmas körülmények között. 1613-ban Nizza városa hajlandó lett volna Spanyolországhoz csatlakozni, s az író, mint Osuna alkirály megbízottja, ennek a csatlakozásnak útját egyengette ottan ; ám az érdekeiben sértett savojai herceg beavatkozása hirtelen menekülésre kényszerítette, 11 A fentiekben ismertetett lelet nemcsak Quevedo egyéni eszmevilágának szempontjából jelentős, hanem a spanyol barokknak ezer szálból szövődő képét is érdekesen kiegészíti. Amennyire szokatlan, bár dicséretes kivétel volna, ha a szépirodalomnak egyik mai művelője beható figyelmet tanúsítana a festőművészet gyakorlati elemei, ajánlott ,,recept"-jei, technikai fogásai, úgyszólván műhelytitkai iránt is, épp annyira jellemző ez az elkalandozás a tizenhetedik század univerzális érdeklődésű és végtelen távlatokat átfogó spanyol költőjére nézve. P. A 9 Fernandez— G u err a y Orbe, A. életrajzi bevezetése Quevedo prózai munkáinak kiadásában. Biblioteca de Autorcs Espanolcs XXIII. Madrid, 1876. LXXX. 10 L. a költeményeknek 1. jegyzetünkben idézett kiadását, XIV, 143 (No 437). 11 Vö. Fernande z—G u e r r a y 0 r b e, A. : id. h. XL VII. és Mérimée, E. : Essai sur la vie et les oeuvres de Francisco de Quevedo. Paris, 1886. 37.
