Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 14. (Budapest 1959)

GERSZI, THÉRESE: Deux dessins inconnus de Friedrich Sustris

DEUX DESSINS INCONNUS DE FRIEDRICH SUSTRIS Le rôle que Friedrich. Sustris joue à la fin du XVI

e siècle dans la vie artistique de Munich, qui sous le règne de Guillaume V connaît un essor tout particulier, ressemble fort à celui de Bartholomäus Spranger à Prague. Cette ressemblance se manifeste non seulement dans le fait que l'oeuvre artistique et l'influence de l'un et de l'autre maître ont surpassé celles des autres artistes, et qu'ils étaient les peintres les plus appréciés de la société internationale d'artistes rassemblés à ces deux cours royales ; ils ont par ailleurs transmis l'un et l'autre les résultats de l'art italien aux peintres allemands. Grâce à leur formation italienne et à leur langage des formes, proche de celle des Allemands, les Flamands et Hollandais étaient particulièrement qualifiées pour ce rôle d'intermédiaire. La place prépondérante et l'influence de Sustris dans la vie artistique de Munich sont encore plus sensibles que dans le cas de Spranger à Prague : étant architecte et peintre en même temps, il a projeté, dirigé et exécuté lui-même toute une série de grands travaux de constructions et d'ouvrages décoratifs. Etant donné que l'on travaillait uniquement selon ses conceptions et ses plans, les artistes de la cour de Munich se trouvaient dans une dépendance plus étroite par rapport à leur maître que ne l'étaient les Praguois par rapport à Spranger. C'est dans l'étude de K. Steinbart

1 que l'importance de Sustris et ses rapports avec ses collaborateurs ont été mis en lumière. L'art de ce peintre était auparavant peu connu, et son oeuvre assez douteuse et problématique ; une partie de ses tableaux et de ses dessins avait été anciennement attribuée à Christoph Schwarz par exemple. Le dessin conservé au Musée des Beaux-Arts de Budapest, dessin identifié par Feuchtmayer

2 et représentant le Sacrifice de l'Ancienne Alliance (fig. 42)

3 a lui aussi figuré dans le fonds de l'ancienne Galerie Nationale comme l'oeuvre de Christoph Schwarz. L'identification des oeuvres de Sustris était d'autant plus difficile que Sustris ne faisait généralement que l'esquisse des fresques et des tableaux de chevalet (parfois aussi de statues), et il confiait l'exécution à un autre peintre. Le tableau d'autel de la S. Michael Hof kire he de Munich dont l'esquisse est conservée au Musée des Beaux-Arts, n'a pas été lui non plus exécuté par Sustris, mais par Antonio Maria Viani. Feuchtmayer a démontré l'influence de Sustris et de Candid sur la composition de 1

Steinbart, K.: Die niederländischen Hofmaler der Baierischen Herzöge. Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft IV, Marburg, 1928. p. 89. 2

Thieme — Becker: Allgemeines Lexikon XXXIV. Leipzig, 1940. p. 322. 'Hoffmann, E.: A Szépművészeti Múzeum néhány németalföldi és német rajzáról (Sur quelques dessins néerlandais et allemands du Musée des Beaux-Arts). Az Orsz. Magyar Szépművészeti Múzeum Evkönyvei V. Budapest, 1929. p. 124 — 128, fig. 32.