Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 14. (Budapest 1959)

SZILÁGYI, JEAN GEORGES: Vases lucaniens au Musée des Beaux-Arts

15. Cratère lueanien à figures rouges. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Lueaniai vörösalakos kratér. Budapest, Szépművészeti Múzeum. sont représentés d'innombrables fois sur les faces postérieures des vases, et il arrive plus d'une fois qu'il y ait entre les deux figures une stèle ou bien que l'un des deux tienne un strigile à la main. Ce qui serait donc le plus vraisemblable, ce serait de voir dans la stèle un terma ; le fait cependant, que sur un vase d'Italie Méridionale, une épigramme funéraire soit peinte sur une stèle de ce genre,

41 prouve que cette interprétation n'est pas satisfaisante dans tous les cas. La scène, néanmoins, est conventionnelle à un tel point que le peintre, en l'exécutant, ne devait pas nécessairement songer à telle ou telle interprétation concrète. Cela est d'ailleurs particulièrement vraisemblable dans le cas du maître à qui nous devons le vase en question. Ce peintre est une des personnalités bien connues de la peinture de vases à figures rouges de Lucanie, le peintre de Roccanova, comme on l'appelle d'après le lieu de découverte de certains de ses vases.

42 Les pièces con"Patroni: op. cit. p. 167 — 8 ; K r e t s c h m e r, P.: Die gr. Vaseninschriften. Gütersloh, 1894. p. 224—5; Albizzati, op. cit. p. 183-5; Jacobsthal, P.: Die Melischen Reliefs. Berlin, 1931. p. 181-2. 42 T r e n d a 1 1 : Handbook to the Nicholson Mus. p. 329 ; Stud. Robinson op. cit. p. 115 — 6; Vasi Vat. I. p. 6. Cf. Frei, J.: Listy filol. 3, 1955. p. 299 ; H e j n a, A.: Studia Antiqua A. Salac oblata. Praha, 1955. p. 149 — 51 (lébès gamikos, provenant de