Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 14. (Budapest 1959)

CZOBOR ÁGNES: Giovanni Francesco Romanelli képe a Régi Képtárban

nek tartja Reni nápolyi oltárképét,

4 Romanelli hibájául azt rója fel, hogy képeit nem elég alaposan dolgozta ki és azt írja, hogyha ugyanolyan jól meg is festette volna őket, mint amilyen jól megszerkesztette, sokkal tökéletesebb alkotásokat hagyott volna hátra.

5 Ha talán nincs is igaza Maivasiának és Passerinek Reni késői művészetének lebecsülésében (Malvasia ,,bozzate" és ,,imperfette"-nek nevezi a legutolsó műveket), Passeri nagyon is jól látta Romanelli művészetét. A típusok túlsokszori ismétlése az egyformaság és a sematizmus veszélyével fenyeget és erre igen jellemző a budapesti kép. A vázlatosan, ,,alla prima" megfestett hátsó csoport miatt (Passeri ezt az alia prima festést is felrója Romanellinek)

6 egy nagyobb oltárkép vázlatának kellene tartanunk, ha ugyanakkor nem dolgozta volna ki a festő olyan finoman az előtér angyalait s ha nem tudnánk, hogy gyakran festett ilyen vázlatosan. Lehet azonban, hogy a további kutatás során előkerül még e kompozíciónak nagyobb és jobban kidolgozott változata, vagyis a kész oltárkép. Romanelli kis képével olyan mester művével gazdagodott a Régi Képtár, aki eddig nem volt képviselve a gyűjteménybon. A régen Romanellinek tartott un. Marquise de Montespan arcképről H. Voss már 1917-ben megállapította, hogy „nem Romanelli, sőt nem is olasz, hanem francia festő műve".

7 CZOBOR ÁGNES 4 H e s s : Die Künstlerbiographien von Giovanni Battista Passeri. Leipzig és Wien, 1934. 93. 5 „Nella professione della Pittura hebbe gran talento, e se havesse a quello accompagnato Pesatezza di uno studio profondo . . . haverebbe conseguito crédite piu avantaggioso". Hess, J.: id. m. 313. 6 ,,. . . perche sono dipinti alla prima si vanno a poco a poco perdendo". PI e s s, J.: id. m. 314. 7 V o s s, H.: Gabriel von Térey, Die Gemälde-Galerie des Museums für bildende Künste in Budapest. Kunstchronik XXVIII, 1917. 488. A Thieme —Becker Künstlerlexikon Romanelli címszavánál (XXVIII. 1934. 545.) Romanelli műveként szerepel a budapesti állítólagos Marquise de Montespan arckép, P i g 1 e r Andor 1954. évi katalógusában (Országos Szépművészeti Múzeum. A Régi Képtár Katalógusa. 1954. 211.) azonban már „Francia festő, XVII. sz. 2. fele" meghatározással.