Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 12.(Budapest, 1958)

VARGA EDITH: Egy áldozati jelenet kozmogónikus vonatkozásai a Szépművészeti Múzeum egyiptomi sztélé-töredékén

többnyire béka- és kígyófejjel jelennek meg az ősistenek, de majom-formában is feltűnnek,

47 amint a Napot köszöntik, amely gyermekük-, vagy atyjukként szerepel.

48 Alakjuk egyrészt a horizonton, másrészt az alvilágban jelenik meg, s noha számuk a szöveghelyektől függően változó, azonos funkciót végeznek. Az újbirodalmi halotti papiruszok dogmatikájában a napbárka körül állnak, felemelt karokkal,

49 s a halott hozzájuk csatlakozik : 59 „Egyesültem a htt-majmokkal, egy vagyok közülük." Üdvözli őket a Tűztónál, amely a naphimnuszok szoláris kozmogóniájában azt a helyet jelöli, ahol a Nap győzelmet arat az ellenséges erők felett és újjászületik : „Legyetek üdvözölve ti négy majom, akik Ré hajójának hajlatában ültök, amely hozza az igazságot és a jogot a Mindenség Urának."

51 A halott belép a napbárkába és elvégzi a munkákat egy majom személyében.

52 Másutt köszönti a páviánokat, amikor a horizontra megy.

53 Ott négy majom imádja az ősvízből kiemelkedő napkorongot,

54 vagy a bárkájában utazó, múmialakú Ré-Harachtit.

55 A papiruszokon az elhunyt gyakran a napbárkában áll egyedül, Révei vagy az istenek társaságában.

56 Egy áldozati táblán a reggeli és esti bárkát adja ajándékul az istennek.

57 A napistennek ajánlott emlékek sorában már a Középbirodalom idején feltűnnek a votív piramidionok.

58 Általában két oldalukon vannak díszítve ; egyik a keleti, másik a nyugati horizontot ábrázolja. Az Újbirodalom idején a napbárkában adoráló majmok ábrázolásai a piramidionok oldalain egyre gyakoribbá válnak,

59 de megjelennek vésett gyűrűk öveken,

6 0 obeliszkek talapzatán,

61 skarabeuso47 A ptolemaios- és rómaütori ábrázolásokat ld. Sethe, K.: id. m. — Majom alakban főként az edfui pronaos külső architrávján (Rochemonteix, M.—Chassin at, Ë.: Le temple d'Edfou. III. 52, 55, 312.) és Dareios Hibis-i templomában ( = { = Brughsch, FL: Reise nach der Grossen Oase el-Kargeh. (1872) XIV cés XXV, 4 tábla.) 48

Brughsch, H.: id. m. XIV. tábla — Amon-Rére vonatkozóan. 49 HK .XVII. = Papyrus of Ani vignettáján : Budge, id. m. pl. 10. 50 HK. C. = Papyrus of Nu (British Museum, No. 10477). Később a ptolemaios kori koporsókon : M a s p e r o, G.—G a u t h i e r, H: Sarcophages. II. 84 (Thothortaious). 51 HK. CXXVI. = Papyrus of Nu (24. col.). A vignettán a tűztó négy sarkán összesen nyolc kígyó és négy majom látható. — Koporsókon : L a c a u, P: Sarcophages antérieures au Nouvel Empire. (Cat, Gén. Caire) (1904—06) I. 191, No. 27 ; 209, No. 32, etc. Hasonló gondolatot fejez ki a ,,Késtó", ahol a teremtő isten harcol ellenségeivel (Griffith, F. L.: Antiquities of Tell el Yahudijeh. 25. tábla, 20 — 30 sor; Flinders Pétrie, W. M.: Six temples at Thebes. (1896) 1, 4 tábla), majd legyőzésük után a horizont felé hajózik (= Papyrus of Nakht, British Museum No. 10471 ;) Lange, H. O.: Der magische Papyrus Harris. (K0benhavn 1927) 6,11. col.; B r u g s c h, H.: id. m. XXVI. 22. tábla, etc. 52 HK. CXXXVI A (I) : Papyrus of Nu (28. col.) ; HK. CXXXVI A (II) = u. o. A saita recenzió vignettáján a halott Ré bárkájában áll = B u d g e, E. A. W.: The Book of the Dead. (New York

2 1951) III. 408. 53 HK. CXXXVI. B. = Papyrus of Nu. (28. col.). A vignettán a reggeli bárkában hajózó Ré-Harachti feje látható. 54 HK. XV = Lepsius, R.: Das Todtenbuch der Aegypter nach dem hieroglyphischen Papyrus in Turin. (Leipzig, 1842) VI. tábla. 55 L e p s i u s, R.: id. m. X. tábla. 56 HK. C és CXXIX = Papyrus of Nu (27 — 28. col.) vignettáján a napbárkában Isis, Thoth, Chepera, Su és a halott áll ; etc. 57 K e e s, H.: Ein alter Götterhymnus als Begleittext zur Opfertafel. (ZÄS 57) 28 — 29 sor. Újbirodalmi variáns. 58 M o r e t, A.: L'influence du décor solaire sur la pyramide. (Mém. Inst. fr. d'arch. or. 66., 1935-38) 629. o. 09 Flinders Pétrie W. M.: Kahun, Gurob, Hawara (1890) XXII. tábla; Mariette, A.: Monum. Abyd. (1880) 559, No. 1433 ; 560, No. 1434; etc. 60 Flinders Pétrie, W. M.: id. m. XXXIII. tábla No. 75. Fekete steatit gvűrű lapján. XVIII. din. 61 B é n é d i t e, G.: Scribe et Babouin. Mon. Piot XIX (1911) 31.