Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 12.(Budapest, 1958)
Le Musée des Beaux-Arts en 1957
de 1636 (fig. 47) de JanMiense Molenaer (vers 1610—1668), est tant par ses personnages robustes que par son coloris vif et bigarré, unique dans l'œuvre de ce maître de Haarlem, figurant déjà dans notre musée avec six tableaux. La grande Scène de bataille des guerres turques de Jan van Huchtenburgh (1647—1733) comble une lacune dans la collection des petits maîtres hollandais ; à savoir cette collection est une curiosité de la Galerie des Maîtres Anciens, on a donc de bonnes raisons de continuer à la développer. Le petit tableau ovale représentant la Sainte Famille, d'un coloris brillant, ayant figuré autrefois dans la collection d'Alexandre Léderer, amateur d'art d'un goût exquis, est très proche de la conception et de la manière de jeunesse de Nicolas Poussin (1594—1665 ; fig. 48). Parmi les tableaux reçus en don les plus importants sont les deux toiles de Sebastiano Ricci (1659—1734) : « Moïse défend les filles de Jetro » et « Le bain de Bethsabée » (cf. Acta Históriáé Artium Academiae Scientiarum Hungaricae I. 1954. p. 301—310). C'est parmi les peintres de l'Italie du Nord du XVIII e siècle qu'il faut chercher le maître du tableau de grandes dimensions, représentant un cortège triomphal fantastique, peintre qui a dû avoir des rapports étroits avec l'art théâtral. Le tableau de Claes Berchem, également un don, est la quatrième œuvre de ce peintre dans notre musée. Le fonds du Département des Sculptures Anciennes s'est augmenté de 5 statues dont 4 furent achetées et une est un don. L'acquisiton la plus importante est le groupe en bronze de Georg Schweigger : « Neptun chevauchant un dauphin » (Constatation de Hans R. Weihrauch; fig. 49). Schweigger est le maître le plus illustre de la sculpture de bronze nurembergeoise du XVII e siècle, ce groupe d'une composition excellente et d'un travail exquis représente bien dans notre collection la tendance artistique de ce maître, comblant en même temps le vide qui existe dans notre série allemande entre les bronzes du XVI e siècle et les figures de plomb du XVIII e siècle. C'est encore la série des œuvres allemandes qui s'est augmentée par la belle tête gothique tardive, le buste de l'Apôtre Pierre, appartenant jadis à une statue grandeur nature. La collection de sculptures italiennes s'est enrichie de 3 pièces : une tête de putto sculptée en bois, du XV e siècle, une médaille de bronze du XVI e siècle (Pietà) et un beau bassin de puits vénitien complètent fort bien la riche série de nos sculptures décoratives. Le fonds du Département des Monuments Hongrois s'est accru de 17 acquisitions nouvelles dont il convient de signaler en premier lieu quatre sculptures en bois de l'époque gothique tardive. Deux bas-reliefs représentant des apôtres, provenant des environs de 1470—1480, et un Saint féminin datant du début du XVI e siècle sont entrés au Musée par voie d'achat, tandis qu'une Vierge, faisant partie d'un groupe du Calvaire, était un don. La série de nos monuments baroques s'est complétée de plusieurs pièces, dont un tableau de Samuel Horváth, un de Gabriel Stettner et un d'Antoine Taferner, provenant de la collection de l'ancienne Galerie Municipale, méritent d'être mentionnés. La Galerie des Tableaux Étrangers Modernes n'a acquis cette année que deux tableaux dont ia « Nature morte au poisson » de Kérouédan, peintre parisien, était un don de l'artiste lui-même. Le Cabinet des Estampes et des Dessins a acheté au cours de l'année 3 dessins : l'esquisse de Palma le Jeune, représentant la Multiplication des pains, un dessin espagnol représentant la Transfiguration du Christ, dont il faut chercher le maître dans le cercle de V. Carducho, et une belle gouache, telle une miniature, de Hans Bol, peintre flamand (fig. 50 ; publié dans l'article de Ludwig Baldass : « Glück Frigyes képgyűjteménye (La collection de tableaux de Frédéric su