Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 12.(Budapest, 1958)

R. D.: Le nouvel aménagement de la Galerie des Maîtres Anciens et de la Galerie des Tableaux Modernes

45. Le cabinet biedermeier de ia Galerie des Tableaux Modernes. A Modem Képtár biedermeier kabinetje. nés. Grâce à l'espace augmenté, les tableaux s'alignent là aussi de façon élégante et aérée, trait commun de toutes deux expositions. Alors que les ensembles de la Galerie des Maîtres Anciens permettaient presque toujours de présenter le cours de l'évolution, en aménageant les fonds des XIX

e et XX

e siècles il a fallu nous contenter d'accentuer et de convenablement grouper les œuvres importantes et caractéristiques. Notre collection moderne ne permettant pas de présenter intégralement l'histoire de la peinture européenne des XIX

e et XX

e siècles, l'exposition ne peut que présenter les divers groupes caractéristiques ou les divers artistes ou œuvres importants, et de retracer une vue d'ensemble agréable et, dans la mesure du possible, intégrale. L'accent de la nouvelle exposition est porté sur la peinture française. La première grande salle offre une image esquissée de la peinture européenne du XIX

e sècle. C'est ainsi que voisinent les tableaux de Pettenkoffen, Favretto, Matejko, Romako, Böcklin, Lenbach, Leibi, Menzel, Israels, Zorn, Lampi et Waldmüller, et c'est à cette salle que vient se joindre le premier cabinet avec son ensemble exquis de la peinture biedermeier autrichienne (fig. 45). La deuxième salle présente la peinture romantique et naturaliste française du XIX

e siècle : une toile de Delacroix, deux de Corot, plusieurs paysages de grandes dimensions de Daubigny, les œuvres de Troyon et de Bastien-Lepage, ainsi que la belle série composée de cinq toiles de Courbet. Les quatre cabinets joints abritent la collection, au nombre mo-