Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 11. (Budapest, 1957)

DROBNÁ, ZOROSLAVA (Prague): Les huit miniatures tcheques de Budapest

17. La feuille 144 v° de l'Antiphonaire de Sedlec. A sedleci antifonárium 144 c° lapja. Des rosettes d'un autre type se retrouvent, identiques, dans La descente du SaintEsprit (2), la scène représentant saint Benoît, de même que l'Annonciation de l'Antiphonaire de Sedlec ; dans cette dernière miniature, ces rosettes figurent une à une dans les coins du cadre. Un type de rosettes à cinq feuilles se trouve dans les coins d'or de la Mort de la Vierge, du Songe de Jacob et de La descente du Saint-Esprit (2) ; ici, le motif est enrichi de tiges en spirale, tout comme dans une miniature de l'Antiphonaire (Les saints Philippe et Jacques). La manière même dont les bordures d'or entourent les champs quadrangulaires des initiales (ou des illustrations), la façon dont les bandes de bordure se recouvrent sans former de triangles réguliers — tout cela est caractéristique de toutes les miniatures dont il est question ici. Toutes nos miniatures ont vraisemblablement été bordées, en dehors de leurs cadres d'or, de bordures en couleurs de plusieurs nuances se recouvrant par degrés, comme le montrent les miniatures de l'Annonciation, les Deux apôtres de l'Antiphonaire et le Songe de Jacob de Budapest. Les autres miniatures, comme nous l'avons déjà fait remarquer, sont découpées avec précision le long de leur cadre d'or ou leur cadre peint. En dehors des cadres d'or et des cadres peints, nous