Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 10.(Budapest, 1957)
KÁKOSY LÁSZLÓ: Egyiptomi szitula a Szépművészeti Múzeumban
EGYIPTOMI SZITULA A SZÉPMŰVÉSZETI MÚZEUMBAN Az egyiptomi bronz edények érdekes csoportját alkotják a szitulák. Múzeumunk is rendelkezik egy, sajnos kissé sérült, de tetszetős formájú darabbal. 1 Méretei a következők: magassága fül nélkül 11.2 cm, füllel együtt 15.6 cm. Száj átmérője 3.25 em (1—3. kép). A kissé kidudorodó peremen helyezkedik el a két függesztő. Ezekbe illeszkedik az eredetileg mozgatható, — ma a restaurálás következtében merev, — két végén visszahajló fül. A peremet díszítetlen sáv választja el az első képmezőtől. Ezen és a szitula többi részén az ábrázolások alacsony reliefben jelennek meg. Az első csíkban egy kajüttel ellátott és egy napkorongot ( ?) szállító bárka látható. Lehetséges, hogy a reggeli és az esti napbárkát akarják ábrázolni. 2 Közöttük egy virág és egy teljesen elmosódott folt helyezkedik el. A napot ( ?) szállító hajó egy része szintén nehezen vehető ki. Az első képmezőt keskeny sima csík különíti el a középsőtől, mely egy majdnem bokáig érő kötényt és uzecht gallért viselő, alázatosan meghajló, kezét az imádás gesztusában tartó alakkal kezdődik. Az előtte levő áldozati asztalon virágcsokor látható. Emögött öt istenalak áll. 1. Az ithyphallikus Amon-Ré c vagy Min. 3 Fején két hosszú toll. Könyökben meghajlított karját hátrafelé nyújtja. Kezében „korbácsot" tart. 2. Isis-Hathor. 4 Fején tehénszarvakat és napkorongot visel. 3. Nephthys. Fején nevének hieroglif jelét (Nb.t h.t) hordja. 4. Horus fején kettős koronával. 5. Minden valószínűség szerint Szechmet.5 Fején napkorong látható. Az istenek — Amon-Ré c kivételével — bal karjukat előre nyújtják, kezükben w3s jogart tartanak. Jobb karjuk függőleges helyzetben van. Valamennyi istenalak előtt nevének beírására szolgáló,* 5 kidomborodó kis téglalap helyezkedik el. Csupán az Amon előtt levőben látható néhány hieroglifának a maradványa ( ( r P = Imn ?) v., a többi üres. Az egész jelenetet pillérszerű kiemelkedés zárja le. 1 Leltári száma : 51.2272. A szitulákra vonatkozó két legfontosabb mű: B i s s i n g, F r. W. von: Metallgefasse. {Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire.) Vienne, 1901. és Lichtheim, M.: Situla No. 11.395 and some Remarks Egyptian Situlae. JNES VI. (1947) p. 169 kk. 2 Kétségtelenül ez a helyzet a Lichtheim által publikált szitulán. (Id. m. Pl. V— VI.) 3 Az istenalakon Min jellemző attribútumai dominálnak. A szitulákon levő feliratok azonban általában Amon-Réc-nek nevezik. Pl. Kairo 3450 (B i s s i n g : id. m. p. 14), 3463 (Bis s in g : id. m. p. 25), 3467 (B i s s i n g: id. m. p. 29), L i c h t h e i m: id. m. Pl. V.) A két isten azonosítására Id. Kees, H.: Götterglaube 2 . .. Berlin, 1956. p. 348 k. 4 A szitulákon levő szövegek gvakran Isisnek mondják ezt az istennőt. Pl. Kairo 3450 (Bissing: id. m. p. 15), 3463 (B i s s i n g : id. m. p. 26.) 5 Ld. L i c h t h c i m : id. m. Pl. V. és VI. C/D. 6 B i s s i n g : id. m. p. 27.