Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 10.(Budapest, 1957)

GERSZI, THÉRESE: L'histoire du Musée des Beaux-Arts

des Maîtres Anciens l'activité des trois excellents chefs de ce département revêt un importance capitale : la Aaste activité collectrice de ïérey et de Pulszky et les travaux de recherche de M. André Pigler. C'est grâce à leur travail infatigable que la Galerie des Maîtres Anciens possède des expositions représentatives répondant parfaitement aux exigences de la muséologie moderne, et qu'elle dispose d'une collection d'étude et d'un catalogue méthodique d'un niveau scientifique le plus élevé. A l'opposé de la Galerie des Maîtres Anciens, la Collection de Sculptures Anciennes ne s'est pas formée de collections déjà existantes mais est due à une activité collectrice consciente. Outre l'acquisition par Pulszky, d'une collection Renaissance italienne comportant 101 œuvres plastiques, on doit au sculpteur Etienne Ferenczy une collection de bronzes Renaissance, achetée en 1914, (comprenant entre autres le ,,Guerrier à dos d'un cheval cabré, œuvre se rattachant à l'art de Léonard) et à Alexis Petrovics une collection variée illustrant bien le développement de l'Ecole italienne et des Écoles nordiques. La présentation de cette collection et sa mise à jour scientifique sont dues à l'immense travail de Simon Meiler, et surtout à celui de .Mme Jolande Balogh, conservateur de ce département. La Collection de Monuments Hongrois qui comprend les œuvres d'art hongroises, depuis la haute époque romane jusqu'à l'époque baroque tardive, fut détachée de la Galerie des Maîtres Anciens en 1934, au temps où Alexis Petrovics était conservateur en chef du Musée. C'est lui qui activa le rassemblement méthodique des monuments de l'art hongrois ancien, et en absorbant les fonds d'autres collections publiques proposa de les centraliser au .Musée des Beaux-Arts. La réalisation de ses projets n'eut lieu que dans la seconde moitié des années 30, lorsque Denis Csánky, le nouveau conservateur en chef, ferma le fonds aux chercheurs extérieurs, par conséquent on ne put commencer la mise en ouvre monographique de la peinture et de la sculpture hongroises anciennes qu'à la fin de la deuxième guerre mondiale. La présentation du fonds, dans le cadre d'une exposition de grande envergure, ne put avoir lieu avant, étant donné le retard des travaux de transformation de l'édifice. La collection la plus riche quant au nombre, le Cabinet d'Estampes, peut, par son importance, rivaliser avec la Galerie des Maîtres Anciens. La partie la plus précieuse est constituée là aussi parla collection Esterházy, qui, augmentée des collections d'estampes d'Etienne Delhaes et de Ladislas Podraaniezky, et complétée par la splendide collection de dessins de Paid Majovszky. est arrivée à former une vaste collection représentant dignement toutes les époques et maîtres importants de l'histoire du dessin et des arts gravés. Continuant l'initiative de Gabriel Térey, Simon Meiler puis Edith Hofmann organisèrent des expositions qui connurent un grand succès. Edith Hofmann. qui pendant un quart de siècle dirigea le Cabinet d'Estampes, assuma pour tâche l'identification de l'énorme collection d'estampes, ainsi que la rédaction du catalogue scientifique des dessins étrangers. La collection de dessins et de gravures hongrois dont une grande partie embrasse les XIX

e siècles, est pour la plupart le résultat d'un rassemblement conscient tout comme la Collection de Sculptures Modernes. L'enrichissement considérable de cette dernière ainsi que son développement en une collection indépendante furent favorisés par le fonds de sculptures, médailles et plaquettes de la Galerie Municipale, intégré dans notre Musée en 1953. La majorité de la collection est composée des monuments de l'art national : certaines époques et maîtres mieux représentés (Rodin. Meunier par exemple) ne présentent que fragmentairement l'évolution de la sculpture moderne étrangère. C'est aussi le cas pour la Galerie des Tableaux Etrangers Modernes, où l'on peut surtout suivre l'évolution de l'art autrichien, allemand et français du XIX

e siècle. La Galerie des Tableaux Hongrois Modernes conserve les œuvres de la peinture hongroise de ces 150 dernières