Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 10.(Budapest, 1957)
GERSZI, THÉRESE: Deux dessins suisses du XVIIe siecle
DEUX DESSINS SUISSES DU XVII e SIEGLE Parmi les nombreux dessins allemands pas encore identifiés de la collection de dessins du Musée ries Beaux-Arts, se trouve une composition représentant le cortège triomphal de Bacchus. Ce dessin a figuré à l'exposition de dessins allemands anciens, organisée en 1031 par feu Mme Edith Hoffmann, comme l'œuvre d'un orfèvre do Nuremberg 1 (fig. 13). Ce lavis de bistre d'un diamètre de 370 mm —exécuté probablement pour un plat métallique, provient de la collection Esterházy, où il était classé d'abord comme l'œuvre de Kulmbach et plus tard, comme celle de .lost Amman. 2 Les personnages figurant dans le cortège sont représentés dans un seul plan devant un fond neutre et inscrits dans un cercle, telle une frise. Les figures pour la plupart nues : hommes, femmes et satyres, défilent en plein air; le paysage est rendu sensible par les accidents du terrain, par quelques brins d'herbe et par quelques plantes. Le char de Bacchus buvant et assis sur un tonneau est tiré par deux satyres nus (l'un ailé), derrière lesquels marchent un homme battant du tambour et devant eux une femme vêtue d'une robe flottante et se retournant en arrière (un morceau de cette partie du dessin faisant défaut, la tête de la femme est invisible). Sur le tonneau est assis un petit satyre tenant une banderole sur laquelle on voit des cartes, une cruche et des bretzels, accessoires du festin joyeux. Le char est suivi par un porc, animal sacré de Bacchus, chevauché par un homme qui tient de ses deux mains une sorte de jeu de société (soufflant sur selui-ci ?). Derrière lui marche un homme sur des échasses, personnage fréquent des amusements populaires, puis deux hommes aux gestes vifs, sonnant de la trompette, ainsi qu'un satyre portant sur le dos une chèvre. Les figures relativement les plus immobiles du cortège sont les deux femmes tenant des paniers ou des plats de fruits, vêtues de robes flottantes et coiffées, semblablcment aux autres personnages, de couronnes à feuilles de vigne. Suivent ensuite des musiciens : un homme jouant d'un instrument à cordes et un satyre sonnant du cor ; derrière ceux-ci marchent un homme tenant une cruche et une cullière et une femme portant sur l'épaule une come d'abondance. Derrière elle trotte un mulet, •— animal participant déjà aux défilés des cortèges dionysiaques de l'antiquité et fréquemment rencontré dans les représentations des cortèges •de Bacchus — avec sur le dos un satyre tenant une tête de porc. Les mouvements contraires des figures marchant, courant, sautillant et dansant l'une derrière l'autre, le dessin plein de verve des robes, des voiles et des rubans prêtent à la scène la vivacité, la gaîté et le déchaînement qui conviennent au sujet. Quelques traits caractéristiques du dessin, telles la ligne de contour ininterrompue et la plastique vigou1 B off ma n n. E. : Német rajzok 1400 — 1050. (Dessins allemands 1400 — 1650.) Musée Hongrois des Beaux-Arts. LXIle Exposition du Cabinet des Estampes. N° 282. - Esterházy (E. 18.14),
