Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 9. (Budapest, 1956)

OELMACHER, ANNE: La peinture hongroise actuelle (1945—1955). Exposition de la Galeire des Tableaux Hongrois

vérité que symboliquement et sous une forme quelque peu abstraite. Retourné dans sa patrie, il peignit de grandes compositions, et c'est dans un moment d'inspiration particulière qu'il exécuta son Autoportrait visible à l'exposition (fig. 47), tableau qui par sa sincérité est un aveu artistique presque sans égal dans notre nouvel art. Les artistes hongrois luttent avec un dévouement sincère pour l'unité du contenu idéologique et de la forme, unité qui existait jadis et qui s'est fait valoir dès Giotto, dans les oeuvres de Rembrandt, Goya, Daumier, Courbet et Munkácsy, permettant à l'artiste de soulever les problèmes les plus actuels et les plus pressants de son époque et de son peuple, et de donner une réponse par des moyens artistiques de haut rang. Cette unité intérieure qui est celle du contenu social et de la forme artistique impeccable, a toujours existé aux époques les plus heureuses de l'art, dans les oeuvres des maîtres les plus illustres, pour s'ébranler dans ses fondements — justement par suite de l'isolement social des artistes — à l'époque impérialiste. Il revient à nos artistes et à tous les artistes progressistes de tous les pays de restituer et de consolider cette unité. L'exposition de la peinture hongroise actuelle se propose de rendre compte des résultats, paraissant déjà ici et là, de cet effort. On aurait tort de s'impatienter : l'art est un fruit qui mûrit difficilement, il exige beaucoup de soin, et il n'existe pas de tâche plus belle que d'adier ce mûrissement à une abondante moisson. ANNE OELMACHER