Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)
Le Musée des Beaux-Arts en 1955
acquis 18 tableaux par achat, 13 tableaux, dons du Comité d'Achat de l'État et 63 tableaux donnés au Musée par diverses institutions. Parmis les nouvelles acquisitions se trouvent des pièces d'une importance sensible, tant parmi les tableaux du XIX e siècle que parmi ceux du XX e . P convient de faire une mention spéciale des tableaux suivants : « Petit garçon tenant une tartine beurrée » de Barthélémy Székely, la « Golgotha » de Michel Munkácsy, « Vaches sous les arbres » de Ladislas Paál, « Séchage de linges » de Paul Szinyei Merse, « Ouvrier dormant » de Ladislas Mednyánszky, « Discours-programme » d'Alexandre Bihari et le « Portrait de Marc Vedres » par Adolphe Fényes. Parmi les oeuvres d'artistes vivants il faut mentionner la toile intitulée « Thamar » d'Etienne Csók, la « Fuite » et le « Portrait par lui-même » de Jules Rudnay, « Les ouvriers industriels et le sport » d'Aurélien Bernáth, « Femme accoudée » de Jules Hintz et « Préparatifs « d'André Domanovszky. La Collection de Sculptures Modernes a acquis cette année 43 sculptures nouvelles. Parmi celles 39 sont les oeuvres de maîtres hongrois et 4 de maîtres étrangers. 19 sculptures sont entrées au Musée par achat, 8 furent des dons et 16 ont passé dans la collection grâce au Comité d'Achat de l'État. La majeure partie des achats est constituée par les oeuvres présentées à l'exposition organisée à l'occasion du 10 e anniversaire de la mort de Georges Goldmann, eminent sculpteur hongrois, faisant partie entre les deux guerres du « groupe d'artistes socialistes » et mort jeune en martyre. Parmi les nouvelles acquisitions il faut attribuer une place spéciale à l'Autoportrait de Goldmann (plâtre), à la «Tête de jeune fille» de Tiburce Vilt (bronze) et au «Portrait du peintre Károlyi » de Louis Petri (bronze) . Une acquisition importante de la collection des sculptures étrangères est le bas-relief en bronze de C. J. Meunier, figurant une « Tête d'ouvrier ». Parmi les dons du Comité d'Achat de l'État il faut retenir les quatre statuettes de « Putti » en bronze par Benoît Ferenczy. La collection de médailles s'est augmentée cette année de deux numéros. La Galerie des Tableaux Étrangers Modernes ne fut, cette année, pas en état d'enrichir systématiquement sa collection. L'accroissement n'était que de 7 pièces dont un tableau du peintre roumain M. Simonidy est entré au Musée par achat, et 4 tableaux de M. Mihailhe et 2 de B. Tachlitzky étaient des dons. Le Cabinet des Estampes s'est enrichi en 1955 de 679 dessins et aquarelles dont plus que la moitié (379 feuilles) sont des dessins hongrois du XIX e siècle, transmis au Cabinet des Estampes par la Galerie Municipale lors de sa fusion avec le Musée des Beaux-Arts, et 16 sont des ouvrages hongrois reçus en don de l'École Supérieure des Arts Plastiques. La plupart des feuilles des artistes vivants sont des dons du Comité d'Achat de l'État. Le Musée a acheté 130 feuilles. La série des feuilles nouvelles les plus importantes est ouverte par 1'« Autoportrait» de Joseph Orient, qui complète heureusement la collection de dessins hongrois du XVIII e siècle ; celui-ci est suivi par la belle feuille d'étude de Charles Brocky, des esquisses de paysages au bistre lavé de Charles Marko aîné, des portraits exquis de Gabriel Melegh, des copies en aquarelles des oeuvres de grands maîtres de Barthélémy Székely et du « Portrait de Munkácsy » de Joseph Rippl Rónai. Le « Paysage ele Nagybánya » d'Etienne Réti, un dessin d'Adolphe Fényes, plusieurs belles feuilles en gouache et un dessin à l'encre de Chine lavée d'Etienne Szőnyi, une esquisse en aquarelle du tableau « Les corneilles » d'Aurélien Bernáth, plusieurs feuilles de Joseph Egry, de Robert Berény et d'Eugène Elekffy, les dessins de Benoît Ferenczy, les compositions à personnages d'Eugène Barcsay, les aquarelles pittoresques de Louis Szentiványi et les dessins à l'encre de Chine de
