Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)

CZOBOR, AGNES: Un peintre de genre hollandais inconnu du premier quart du XVIP siecle

30. Maître hollandais, premier quart du XVII

e siècle: Soldats au poste. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Holland mester, a XVII. század első negyedéből: Katonák az őrszobában. Budapest, Szépművészeti Múzeum. ces caractéristiques trahissent chez notre peintre la connaissance et l'influence de l'art des disciples d'Utrecht du Caravage.

3 Le maître du tableau de Budapest, par le caractère de sa peinture, est, d'entre les peintres de genre hollandais représentant des postes de soldats, le plus proche de W. C. Duyster. Les personnages de Duyster sont, cependant, malgré leurs dessins souvent ratés et les extrémités trop courtes, bien plus élancés, son coloris est plus discret et son ton est plus homogène. La bigarrure criarde du tableau de Budapest est fort éloignée de l'art de Duyster, même de celui de son maître, Pieter Codde, dont les tableaux de jeunesse dénotent par ailleurs une certaine parenté avec la manière des tableaux présentés ci-dessus.

4 Les trois tableaux dont nous venons de rendre compte, montrent dans certains de leurs éléments une ressemblance — en dehors des oeuvres de Duyster et de Codde — 3 Le tableau de petit format (45x55) de Honthorst du Kaiser Friedrich Museum de Berlin, daté de 1624 (N° 444 du Cat. 1931) montre une pareoté proche ave notre tableau. 4 Pinter Codde - Joueurs de trick-track. Galerie de la Haye, N° 4445 de l'inv. De 1628. Signé.