Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)
FREL, JIŔI (Praha): Un nouveau portrait de Thucydide
des coins intérieurs, où se rencontrent les paupières sans former un carnuncule distinct. Notons encore le rendu délicat de la pochette sous l'oeil gauche, dont le coin extérieur est exécuté sans jonction des deux paupières. En somme, le traitement des yeux, sans aucune analogie exacte, est très particulier ; il faut dire en tout cas que le marbre garde ici son aspect original sans aucune modification postérieure. La disposition de la tête est évidente, vu l'asymétrie du visage : elle est composée pour être vue un peu de trois quarts, de gauche, comme l'indique d'ailleurs le buste d'Holkham Hall. L'identité de Thucydide ne fait pas de doute. C'est son crâne massif et pourtant fin, aplati à l'occiput, 4 aux cheveux courts presque en calotte qui encadrent les oreilles et forment une fourchette à gau9. Portrait de Thucydide. Budapest, Musée des che sur la nuque. Le front aux Beaux-Arts. tempes étroites est prolongé Thukydidés portréja. Budapest, Szépművészeti P ar la calvitie. Les arcades Múzeum. sourcilières puissantes se gonflent vers la racine du nez solide et forment deux rides. L'arcade droite est ensuite surélevée, celle de gauche forme une double courbe qui retombe vers la tempe. Sous l'oeil gauche, la peau fatiguée forme la pochette déjà mentionnée. Le regard légèrement divergeant part des sourcils froncés et se retourne un peu en haut vers la droite. Les joues aux pommettes saillantes se composent des muscles tendus, unis par un modelé fin, interrompu d'une ride qui part des narines pour suivre la moustache.' Celle-ci se joint à gauche à la première onde de la barbe, tandis qu'à droite elle produit une sinuosité caractéristique. La deuxième onde de cette barbe courte suit la mâchoire inférieure, la troisième est à moitié sous le menton. De la bouche ferme nous n'avons ici qu'un bout de la lèvre inférieure charnue, sous laquelle est encore conservé la touffe de poils à gauche. En somme, la copie de Budapest rend très bien l'expression grave et concentrée, elle suggère effectivement la personnalité du grand historien et sa pensée profonde. 4 Miltner, F. (Ö. Jh. 39, 19t52. p. 75) rappelle que cette particularité se retrouve dans le portrait de Thémistocle qui, tout comme le grand historien, avait une mère thrace, et chez . . . Maximine Thrace. L'art grec fut très sensible à la caractéristique ethnique, nul doute ; mais s'agirait-il d'un « Rassenmerkmal »?
