Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 7. (Budapest, 1955)

GARAS KLAR'A: ROCCO Marconi két képe Magyarországon

sít. Barend van Orley 1533 és 1535 között Mária királynéról készített portréi közül egyik Bajor Fülöphöz, a királyné kérőjéhez került.

19 Képünk aránylag kis méretei is az ilyen alkalmakkor küldött vagy ajándékozott portrétípust képviselik.

20 Míg Coninxloo Margit főhercegnőről készített arcképéről csak okleveles anyag áll rendelkezésre, maga a festmény valószínűleg valamely angolországi kastélyban lappang, addig Mária királyné ifjúkori özvegyi arcképe minden előzmény nélkül felbukkant egy londoni árverésen, amikor tulajdonosa előtt már sem az ábrázolt, sem pedig a művész nem volt ismeretes. Bár a festmény biztos provenienciája eddig még ismeretlen, feltehető, hogy abból a Mount Annan-i skót kastélyból származik, mely a középkor óta királyi vár és a Jakabok rezidenciája.

21 Más képekkel együtt innen kerülhetett Christie árverésére, 1929-ben a Savile Galleryhoz, vándorútjára ezután ismét homály borul. Szerencsés és ismeretlen véletlenek sorozata kellett hozzá, hogy ez a kiváló festmény, az Elnöki Tanács titkárságának ajándékaként méltó helyére, a Szépművészeti Múzeumba kerüljön.

22 TAKÁCS MARIANNE ROCCO MARCONI KÉT KÉPE MAGYARORSZÁGON 1954-ben, közvetve vidéki magántulajdonból Rocco Marconi egy jelzett képe, Krisztus és a házasságtörő nő került az O. Szépművészeti Múzeumba. A velencei epigonfestő Rocco Marconit a művészettörténet különösképpen mint a Házasságtörő nő ábrázolások festőjét tartja számon. Az újonnan felbukkant budapesti kép azonban az irodalomban nem szerepel.

1 A vászonra festett 111 X 164 cm méretű festményen (Ltsz. 54.17) félköríves fülke előtt a középen Krisztus látható fél alakban, áldásra emelt jobb kézzel, vörös ruhában s kék köpennyel. A kép jobboldalán, kissé lejjebb a hosszú szőke hajú, díszes, zöld ruhás asszony áll, vele szemben, Krisztus jobbján a vörös brokát taláros, szakállas, agg farizeus. Hátrább, a három főalak mögött jobbról-balról négyes csoportban farizeusok, katonák, nézők sorakoznak, köztük egy tollas kalapú ifjú, egy ősz farizeus, egy szemüveges öreg s egy lándzsás zsoldoskatona. Balról oszlopcsarnok, jobbra zöldellő fa és tájkép zárja le a hátteret. A középen emelkedő fülke jobb pillérén ROCHO DE MARCONI F jelzés olvasható (27. kép). 19 W a u- er s, A.: Bemard van Orley. Paris. (é. n.) 22. 20 A festményt Christie 1928-as katalógusa restaurálás előtti állapotban, aBurlingtonMagazine 1929-ben a Savile Gallery kiállítása alapján már restaurált állapotban közli. J. Tombu a Gazette des Beaux-Artsban közzétett fényképe még a restaurálás előtti állapotot mutatja, a formátumok közötti látszólagos eltérés (J. Tombu-nál a kép keskenyebb) minden valószínűség szerint a klisé megcsonkításából származik. 21 A festmény kiváló Raeburn-portrék egy csoportjával került árverésre 1928. július 27-én, melyek Dirom vezérőrnagyot és családját ábrázolják és ebből a kastélyból származnak. Christe's Season 1928. London. 30. 22 A kép feltehetően már 1937-ben Budapesten magántulajdonban volt, amikor Halász Gábor cikkének egyetlen illusztrációjaként választotta. Nem valószínű, hogy a kiváló esszéista a képet a művészettörténeti szakirodalomból ismerte. Ha a festmény nem lett volna Budapesten, akkor inkább a Szépművészeti Múzeumban kiállított időskori arcképet közölte volna. 1 Rocco Marconi műveinek jegyzékét 1. Thieme, U.-Becker, F.: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler. Leipzig, 1930. XXIV. 77. és Berenson, B.: Italian pictures of the renaissance. Oxford, 1932. 329. (A kép restaurálás előtt áll.)