Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 7. (Budapest, 1955)

TAKÁCS, MARIANNE: Un nouveau portrait de la reine Marie de Hongrie a la Galerie des Maîtres Anciens

24. Hans Maler: Marie reine de Hongrie. 1520. Londres, Society of Antiquaries. Hans Maler: Mária magyar királyné. 1520. London, Society of Antiquaries. Les rapports dynastiques et politiques de la reine avaient exigé, dès avant sa venue en Hongrie, que nombre de portraits soient faits de sa personne, et lorsque, après la mort de son mari, elle apparut sur le théâtre de la politique mondiale comme princesse de Habsbourg prête à se remarier, puis comme gouvernante des Pays Bas, cette exigence s'est encore accrue. La reine Marie dont la figure a été décrite aussi par Brantôme, chroniqueur des dames illustres de l'époque, est, d'après ses portraits, une femme aux traits un peu marqués, aux lèvres fort caractéristiques des Habsbourg. Alors que les traits de la jeune princesse, puis reine de Hongrie sont assez beaux, les effets mobiliers les pièces de la Bibliothèque de Mathias, entre autres le célèbre missel d'

Atta vante; lors d'une autre exode, après sa démission en 1566, parmi les peu de tableaux qu'elle emportait en Espagne, se trouvait aussi, à côté des tableaux du Titien, commandés ou acquis par elle, le chef d'oeuvre de Jan van Eyck, le portrait des époux Arnolfîni.