Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 7. (Budapest, 1955)

SZILÁGYI, JEAN GEORGES: Une „olpé” attique

6. Lécythe à fond blanc. Attique. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Attikai fehéralapos lékythos. Budapest, Szépművészeti Múzeum. peinture de vases à figures noires qui, vivant jusqu'au milieu du V

e siècle, à la fin de sa vie a renoncé à sa plus grande conquête: le décor ornemental a entièrement occupé la place de la représentation de la figure humaine sur la plupart des vases tardifs; on n'avait pu désormais parler dans un langage adéquat, des Grecs de la cité athénienne, vainqueurs des guerres médiques, que par la nouvelle technique à figures rouges. Il est digne d'attention que c'est justement à cette époque, à la fin du VI

e siècle, que se développent sur les vases à figures noires presque tous les motifs caractéristiques de la peinture à figures noires tardive, devenant de plus en plus ornamentale, mais ne refoulant pas pour le moment la représentation figurée : les motifs ornementaux entrent seulement en rivalité avec elle. C'est alors qu'apparaissent, en attendant comme de rares exceptions, les premières pièces purement ornementales. La continuité de cette tradition peut être suivie pas pour pas sur les branches de lierre couchées et sur les raies de palmettes cer2 Bulletin