Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 6. (Budapest, 1954)
FARKAS, ZOLTÁN: Le «Héros du village» de Michel Munkácsy au Musée des Beaux-Arts
15. Tête de vieille femme. (M m e Étienne Káposztás, née Susanne Ferenczy.) Cire, sur plaque d'ardoise, diamètre: 13 cm. Musée des Beaux-Arts. No 2266 de l'inv. 16. Étude de blason. Cire, sur plaque d'ardoise. Diamètre: 14 cm. Musée des Beaux-Arts. No 2260 de l'inv. Remarque : Les médailles, sauf les nos. 1, 3, 5, 6, sont entrées au Musée des Beaux-Arts comme don de Madame André Jánosdeák, nièce de l'artiste. JULES SOÓS LE «HÉROS DU VILLAGE» DE MICHEL MUNKÁCSY AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS Le Musée des Beaux-Arts a acquis au printemps 1954 une variante du «Héros du village», celle qui, rentrée en Hongrie, faisait longtemps partie de la collection de Gustave Gerhardt (fig. 45). Munkácsy doit le sujet de ce tableau à la visite qu'il rendit à sa patrie au début de l'année 1870. Nous ne saurons établir exactement quand le tableau a été conçu, l'artiste le préparait toutefois par des études et des dessins, il fit même faire des photos de ses modèles. La plus importante parmi les études est celle qui représente deux paysans badauds, assis à la table. L'étude porte la signature: Munkácsy M. Hongrie 1876, or les chiffres de la date ne sont pas peints avec la même couleur foncée et aux larges traits de pinceau que les lettres, et semblent être un complément postérieur. Il est probable que la date ait été ajoutée plus tard, lors de la vente du tableau. L'étude est peinte dans la manière d'un tableau achevé, elle est fort bien réussie et compte parmi les oeuvres les meilleures du maître, aussi a-t-elle été exposée au musée en 1915 comme telle par l'ancien directeur général, M. Alexis Petrovics, avec les oeuvres choisies de Munkácsy. L'étude a été originairement en la possession de Charles Bakonyi. La signature «Hongrie» nous permet de conclure qu'elle a été exécutée en Hongrie. Ses dimensions sont: 98x71 cm. C'est de la même façon, mais sans date que Munkácsy a signé l'étude du jeune paysan qui mesure ses forces avec l'adversaire, étude autrefois en la possession d'Armand Vécsey, chef d'orchestre d'origine hongroise, de New York (Le numéro de l'inventaire de la photographie est 30.132). Ses dimensions nous sont inconnues. Cette étude n 'est pas à la hauteur de celle qui est mentionnée plus haut, or, d'après sa signature nous devons la considérer comme une oeuvre exécutée également en Hongrie. C'est après ces préparatifs que fut exécutée la composition achevée dont deux photographies sont conservées au musée: la première sous le N° 37.508, et la seconde sous le n° 41.829 de l'inv. Sur le revers de la dernière on lit la remarque: propriété d'Etienne Balogh. Le tableau ne porte ni signature, ni date. La première variante complètement achevée du «Héros du village» fut exécutée à Paris. Elle porte la signature: Munkácsy M. 1875, Paris. C'est dans cette même année que Munkácsy l'exposa au Salon de Paris, mais la toile ne remporta pas le grand succès que ses tableaux de genre. Ses dimensions sont: 160x223 cm. Le tableau a été acquis par le Musée Wallraff-
