Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 6. (Budapest, 1954)
KISS, ÁKOS: Les chapiteaux de pilastres de l'époque de Vespasien au Musée des Beaux-Arts
Les chapiteaux sont en fin calcaire blanc, leur état de conservation est assez bon, bien que les extrémités des feuilles débordant sous les volutes d'angle, les fleurons, et les arêtes des abaques soient souvent effritées. On remarque entre les divers exemplaires une légère différence qui atteint parfois 1,5 cm. 7 Nos chapiteaux sont les créations caractéristiques de la sculpture ornamentale du haute empire. En dehors de l'Italie, nous retrouvons leurs analogies dans les grandes constructions des provinces occidentales mieux développées. Les premiers chapiteaux corinthiens de Rome sont en tuffe, tandis que les exemplaires mieux évolués sont exécutés en travertin. Nous rencontrons des chapiteaux sculptés en marbe dès le I er siècle de notre ère. Les chapiteaux deBrescia, bien qu'ils proviennent du début des années 70 du siècle, étant des ouvrages provinciaux, sont en calcaire. Bien que ces chapiteaux aient été exécutés dans les années 70 du I er siècle, à l'ère f lavienne qui aime la pompe, la dissolution des formes et les effets da la lumière et de l'ombre, ils n'appartiennent pas aux exemplaires surchargés de décors du haute empire. Cette époque marque, — particulièrement dans l'art décoratif — une nouvelle tendance qui s'efforce de représenter les effets optiques des objets, contrairement à l'art des époques augustinienne et claudienne caractérisé par les contours sinon plastiques, mais plus durs, plus distincts et d'un dessin net. Les éléments partiels des chapiteaux de pilastres du temple de Vespasien de Brescia ont été conçus eux aussi dans l'esprit de cette tendance artistique. Les feuilles d'acanthe étant les ornements principaux des chapiteaux corinthiens, le développement dans le temps et dans l'espace de ce genre de chapiteau se remarque particulièrement par la variété des feuilles d'acanthe elles-mêmes. Suivant l'exemple des chapiteaux grecs aux feuilles dentelées et évasées, les premiers exemplaires romains, telles les feuilles des chapiteaux du temple de Cori et celles du temple de Vesta à Rome, sont elles aussi pointues et dentelées, tandis que plus tard elles tendent à imiter les feuilles de l'olivier7 Dimensions : hauteur: 43 cm, largeur inférieure: 32 cm, largeur supérieure: 54 cm épaisseur : 27 cm. 9. Chapiteau de pilastre du temple de Vespasien de Brescia (vue de profil). Budapest, Musée des Beaux-Arts. Pilaszterfő Vespasianus bresciai templomáról (oldalnézet). Budapest, Szépművészeti Múzeum.