Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 5. (Budapest, 1954)

VAYER, LOUIS: Cabinet d'Estampes

(dessinée pour la revue de Berlin «Der Sturm) et le petit paysage exquis de Laborne, peintre français de Suisse, enrichissent avec d'autres pièces nouvellement acquises la collection d'étude de notre musée. La Galerie des Tableaux Étrangers Modernes se propose de présenter au cours de l'année 1955, son fonds augmenté de sculptures nouvelles et des oeuvres de l'art graphique — cette fois non dans les salles du deuxième étage du Musée, s'avérant déjà comme trop étroites — mais dans son annexe de la rue Egyetem. Le département projette en outre de collectionner les oeuvres d'art d'après la deuxième guerre mondiale, de l'Union Soviétique, ainsi que des pays de démocratie populaire, et parallèlement d'acquérir quelques pièces abordables présentant les traditions progressistes de ces pays. Lea premiers pas ont été faits pour établir un échange éventuel. ETIENNE GENTHON Conservateur en chef de la Galerie des Tableaux Etrangers Modernes Cabinet d'Estampes Pendant les années de guerre alors que ses collections les plus précieuses se trouvaient emballées dans des caisses et déposées en lieu sûr, cinq expositions furent organisées par les soins du Cabinet des Dessins et des Estampes : «Manuscrits et miniatures» (exp. n° 77) et «Les Chefs-d'oeuvre de la littérature mondiale par l'image» (exp. n° 78) en 1941 ; «Les Métamorphoses d'Ovide» illustrées (exp. n° 79) en 1942; «Paysages d'Italie» (exp. n° 80) en 1943 et «Copies et faux» (exp. n° 81) en 1944. Après la Libération, nous nous sommes efforcés de continuer et de développer les traditions progressistes les plus précieuses de notre Cabinet à savoir la série d'expositions entreprises déjà par Gabriel Térey et Simon Meiler et élevées à un niveau supérieur par Edith Hoffmann. C'est ainsi que nous avons organisé d'abord, sans publier de catalogue, l'exposition du dessin français moderne en 1947, celle des gravures françaises modernes en 1948, puis, avec la reprise de notre série de catalogues, également en 1948, l'exposition consacrée à la mémoire de Mme Edith Hoffmann (exp. n° 82). Cette exposition a été suivie, en 1949, par notre exposition «Le théâtre dans les arts graphiques» (exp. n° 83). En 1950 s'est ouverte une nouvelle série d'expositions dont le but était de présenter au public les grands maîtres graveurs en compagnie de leurs contemporains. La série débutant par l'exposition «Rembrandt et ses contemporains» (exp. n° 84) a été interrompue par la présentation des «Nouvelles acquisitions» (exp. n° 85) en 1951, et fut reprise en 1953, avec l'exposition «Daumier et ses contemporains» (exp. n° 86). En même temps notre Cabinet a participé aux manifestations des autres départements du Musée, surtout aux expositions commemorative s organisées par ces derniers, notammanent aux expositions de la peinture honroise du XIX

e et du XX

e siècles, et à celles consacrées à Leonard de Vinci à Goya et à Cranach. D'autre part elle a prêté les pièces de ses collections aux musées de province pour figurer à leurs expositions périodiques. Dans sa salle d'exposition le Cabinet a organisé, en 1949 en collaboration avec le Syndicat des ouvriers de l'industrie typographique et de l'industrie