Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 4. (Budapest, 1949)

ALEXANDRE DEVICH: La signature d'Andries Benedetti découverte sur un tableau du Musée Beaux-Arts

cruche reposant sur une chaise disposée dans le quart droit inférieur du champ pictural. Ces initiales ressemblent en effet aux initiales connues de Abraham van Beyeren. La constatation juste de Gustave Glück repose non seulement sur l'interprétation correcte de la signature, mais aussi sur une juste critique du style. Ses constatations ont été justifiées par la restauration, spécialement par la signature intégrale apparue lors de l'élimination de l'ancienne couche de vernis (fig. 31). Il est fort regrettable qu'au cours du premier rentoilage du tableau on ne se soit pas aperçu de cette «nouvelle signature». Le bord droit ayant été en toute probabilité fort abimé, on avait replié la toile sur le chassis dans une largeur de deux doigts, en mutilant ainsi la surface du tableau ; par conséquent les trois dernières lettres de la signature ( tti») ont passé de la surface du tableau sur le bord du chassis. La signature découverte lors de la restauration est la seule signature intégrale de Benedetti, connue jusqu'ici. ALEXANDRE DEVICH 4* 51 31. La signature de Benedetti sur le tableau du Musée des Beaux-Arts. A Szépművészeti Múzeum Benedetti-képének szignatúrája.