Petrovics Elek szerk.: Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Évkönyvei 5 1927-1928 (Budapest, 1929)

Takács Zoltán, felvinczi: Keletázsiai festmények a Hopp Ferenc-Múzeumban

hangulati tarlalma ínég nyomatékosabb. A társaság itt kertben helyezkedik el, melynek díszesen láragott kerítéséből baloldalt a háttérben látható egy rész. Elől a jobbsarokban az odvas szikla, nyílásaiban mindenütt virágzó barackágakkal. Kissé hátrább a jobbszélen egy másik barackfa, a háttérben, a kerítés előtt és mögött, ugyancsak a virágzó fák rózsaszínű pompája. Az előteret különben egész szélességében egy sétáló hölgy és tizenegy gyermek népesíti be, kik közül egyik egy ugató kutyácska felé lóbál egy csörgőt. Egy másik rúdra akaszlolt bronzkarikán madarat visz, a harmadik íjjal tart kezében. Hátrább két csöppség egy harmadikat füröszt vörös kádban, míg egy kis leány fazékkal közeledik feléjük. A gyermekek mögött leterített szőnyegen három asszony ül és két gyermek játszadozik. Mögöttük egy neg3

r

edik hölgy áll ellenző mellett, amelyet a szokásos kínai tájkép díszíl: erdős hegyvidék, zuhatagos palákkal, épületekkel, ívelt híddal és az utóbbin e tájképek rendes járulékával, a természet nagyszerűségében elmerülő bölccsel. Mindkét festmény jelzett. Lenta jobbsarokban mindkettőn a (mou Sin név olvasható. A képek hátára ragasztott cédulákon olvasható francianyelvű jegyzet szerint a festmények négy darabból álló sorozathoz tartoznak és a Yűan- (mongol) korszakból (1280—1368) valók. Ezt az állítást nincs módunkban 12. ábra. Chou Sin : Nők és gyermekek. (Hopp Ferenc-Múzeum.) Kleinberger Ferenc ajándéka.