Hedvig Győry: Mélanges offerts a Edith Varga „Le lotus qui sort de terre” (Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts Supplément 1. Budapest, 2001)
KATALIN ANNA KÓTHAY: Houses and households at Kahun: Bureaucratic and Domestic Aspects of Social Organization During the Middle Kingdom
case of Hori's family. Sneferu appears to have been a minor at Hori's death, since he had not been inaugurated into the latter's office yet. Nonetheless, he has been registered as head of the wpwt-Mst instead of his mother. An autobiographical inscription from Naga ed-Deir refers to a woman as 'the praised one of his husband's wpwt, 21 also implying that wpwt-Wsts were exclusively headed by men. It follows from this that these documents might not reflect coresidency in each case, but registered individuals placed in charge of a male title-holder. If this was the case, it is possible that before the death of Hori's father the two families lived together and two w/wi-lists were composed of the household, one from the conjugal family unit of Hori's father, and the other from that of Hori himself. Obligations imposed on a man were closely associated with regular services he perfonned for the state. Consequently, two adult males in one household represented two unconnected units from administrative point of view. This would confirm Griffith's reconstruction of the damaged lists, that is, while two lists were registered at death of a family head. 2) In addition to the wpwt-lists of Hori's family, another text of the same kind has survived among the Kahun town-papyri (IV. I). 2 * The list is headed by the lector priest Khakaura-sneferu, and preserves a unit larger than Hori's household. The family head and his two children apart, three non-familial groupings attached to the list at different times are enumerated, who are designated by the tenn dt. Alongside the listing of the children an entry runs concerning their mother, it appearing to refer to the enrollment of her name into his father's wpwi-list in year 40: 29 ms.n n.f hmt.f Nhti-snb <s?t> Snt ntt m >w sit mty n s? rl-pr pn Mktn <s?> Nhti-snb rnpt-sp 40 Whom his wife Nakhti-seneb's <daughter> Senet bore to him, who(se name occurs) as an extension: the daughter of the controller of phyle of this temple Mekten's <son> Nakhti-seneb, (wpwt-\ist of) year 40. Although the term wpwt cannot be found in this phrase, the parallel with another insertion of the same document confirms the above suggested interpretation: 30 21 MFA 25.629: D. Dunham, Naga ed-Dêr Stelae of the First Intermediate Period, London 1937, no. 12, pl. VII, 2. !8 Griffith, op. cit. (note 16), pp. 25-29, pis. X-XI. 2 " Griffith, op. cit. pl. X, 6a. 50 Griffith, op. cit. pl. X, 24a.