Balassa M. Iván, Balázs György szerk.: TÉKA 1979 3. (Szentendre: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1979)

HALQTTASLÁDA ÁGFALVÁRÓL Hárkai lakóházunk első szobájában as sgyik •onnyosotes ágy tetejón szentképek, színes bögrék üvegek és énekeskönyvek •ellett agy kis barna Iá— dika áll. Ez az un. halottas láda, a Todes truija. A Sopron-környéki német falvakban szokás volt, hogy házasságkötéskor a lányok és legények a halotti stafirungjukat is megkapták. A kis ládába tették a esipkévol díszített, gazdagon hímzett szemfedőt /Gezlhttuhj a horgolt csipkedíszítésű halotti dísztörülközőt /Handtun/

, két halottaslepedőt /Sterbedek/

, amelynek széleit vert csipkével, hímzett batiszt betéttel, horgolt csipkével és hímzett virágmotívumokkal ékítettek. A halotti stafírunghoz tartozott még a fehér tükörtakaró /Splgeltuh/ de a ládába tették a halotti tor alkalmából az asztalokra kerülő abroszokat /Ti

stub/ is* Mikor a láda tulajdonosa meghalt, a halotti stafírunggal ravatalozták fel, A harkai lakóházban kiállított halottasládát és halotti stafirungot Ágfalván Schätz Mátyásnétól vásároltuk 1979-ben, A ritka együttes minden darabja a ault század 80-90-os éveiben készült, A ládát Kiss Márta restaurálta. [Sl TÉKA 1979.3. 11 —