Füzes Endre: A szántalpas hombártól a tájházig (Skanzen könyvek. Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2012)

Település - népi építészet - Irányelvek a Magyar Néprajzi Atlasz szöveges magyarázatai (kommentárok) elkészítéséhez

8. Táji hivatkozás esetén a földrajzi meghatározóknak és fogalmaknak adjunk elsőbbséget, tehát Észak-Dunántúl, Kis-Alfóld keleti része, Dél-Alföld, Bánság, Nagyküküllő mente, Mezőség stb. Csak végső esetben operáljunk néprajzi csoportokkal. A jelenlegi vagy egykori megye neveket lehetőleg mellőzzük. 9. A magyarázatokat általában múlt időben fogalmazzuk, akkor is, ha a kérdőív kérdése a jelenre vonatkozott. 10. Az MNA kérdéseinek többsége a századforduló idejére vonatkozik. Ezért a térképek magyarázatánál a jelenség elterjedtségének idejét általában ne közöljük. Az időre csak akkor utaljunk, ha a kérdés egyértelműen más időszakra vonatkozott (például 20. század első fele). Az évszázadot mindig arab számmal írjuk és a századot ne rövidítsük. 11. Kutató nevét a szövegben csak akkor közöljük, ha a térkép magyarázata a nevéhez fűződő állásponttal, nézettel ellenkezik. A nevet semmilyen módon ne emeljük ki, és ne húzzuk alá! 12. A magyarázatokat tömören, közérthetően fogalmazzuk. Lehetőleg kerüljük azokat a fogalom-meghatározásokat, kifejezéseket, amelyet csak szakképzett kutatók értenek. 13. Mellékletek. A témacsoportnál közlendő mellékleteket, illetőleg azok alapanyagát lehetőleg az MNA gyűjtéseiből válogassuk ki. Ha itt nincs megfelelő anyag, csak akkor használjunk más forrást (például Néprajzi Múzeum). A témacsoporthoz tartozó illusztrációkat, bármilyen jellegűek (fénykép, rajz, térképvázlat stb.) egységesen képként kell kezelni és témacsoportonként beszámozni 1-től a végtelenig. Ezekre a számokra kell hivatkozni a szöveg közt zárójelben. A témacsoporthoz tartozó, az ott közlendő mellékletek összeállításáról a szerző gondoskodik, és két jegyzéket készít. Az egyik jegyzékben a képek (mellékletek) sorrendjében feltünteti a képek szövegét (képaláírását) és a kutatópont nevét. A másik jegyzék ugyancsak a képek számsorrendjében tartalmazza a kép lelőhelyét, leltári számát, a szerző nevét, a készítés idejét. Mindkét jegyzék első lapján felül fel kell tüntetni a témacsoport nevét. A két jegyzéket három-három példányban a magyarázatok kéziratához kell csatolni. A mellékletek elkészíttetéséről, nyomdai előkészítéséről a szerkesztő gondoskodik. A rajzok, térképvázlatok, résztérképek, minitérképek esetében az átrajzoltatáshoz szükséges alapanyagot a szerző biztosítja. 222