Sári Zsolt: Típusbútor , A falusi lakáskultúra 1945-1980 között (Skanzen könyvek. Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2012)

HISTORICAL BACKGROUND PEASANT FURNITURE: THE UNIQUE The furnishings of the Hungarian peasantry were the organic part of European interior decoration. Hie spread of new forms of furniture was the result of a conscious choice from the given offer. The new types of furniture and the adopted objects were formed so as to suit the social rank of the user and the expectations of the community and to fit the home, where it was positioned. These factors led to the creation of a peculiar, local, unique design, whether it is Palóc, or from Kalotaszeg, Kapuvár or Hódme- zővásárhely. Hungarian peasant furniture was part of the European interior decoration while preserving its unique and characteristically decorated aspect. TÖRTÉNETI ELŐZMÉNYEK PARASZTBÚTOR: AZ EGYEDI A magyarországi parasztság lakberendezése az európai lakáskultúrával együtt szervesen változott. Az új bútorformák elterjedése a meglévő kínálatból való tudatos válogatás eredménye volt. Az új bútortípusok, az átvett tárgyformák úgy alakultak, hogy megfeleljenek a használó közösségen belüli rangjának, a közösség elvárásainak; annak a lakásnak, amelyben elhelyezésre kerültek. Mindezek vezettek egy sajátos, helyi, egyedi arculat kialakulásához: legyen az palóc, kalotaszegi, kapuvári vagy éppen hódmezővásárhelyi. A magyar parasztbútor úgy volt az európai lakáskultúra része, hogy egyedi és jellegzetesen díszített maradt. THONET: MANUFACTURED GOODS CONQUERING THE VILLAGE Hie spread of manufactured furniture meant cheap mass products in villages as well. The first significant, greatest pioneer of this process was the Thonet-chair. Michael Thonet, inventing his technique in 1842 improved it in Vienna and created the professional technology of bent-wood furniture production. The Hionet Company founded its first factory (in Nagy-Ugróc) in Hungary, in 1865. Meanwhile they bought forests and opened factories one after the other. (Banská Bystrica, Kosice, Ung- vár, Zvolen, Székesfehérvár). The technology of bent-wood furniture was soon adopted by other, smaller and greater furniture factories, thus bentwood furniture became the determinant element of peasant interior furnishings. THONET: A GYÁRIPARI TERMÉK MEGHÓDÍTJA A FALUT A gyáripari bútorok elterjedése az olcsó tömegáru megjelenését jelentette a falvakban is. Ennek első jelentős úttörője a Thonet-szék volt. Michael Thonet 1842-ben feltalált technikáját Bécsben tovább fejlesztette, és kialakította az iparszerű hajlítottfa bútor gyártásának technológiáját. A Hionet cég 1865-ben Magyarországon is létrehozta első gyárát (Nagy-Ugrócon), közben erdőket vásároltak, és egymás után nyitották meg az újabb és újabb gyáraikat (Besztercebánya, Kassa, Ungvár, Zólyom, Székesfehérvár). A hajlított bútor technikáját hamar átvették más kisebb-nagyobb bútorgyárak is, így a paraszti lakáskultúrának is meghatározó darabjai lettek ezek a bútorok. 9