Sári Zsolt: Típusbútor , A falusi lakáskultúra 1945-1980 között (Skanzen könyvek. Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2012)

Komolyabb változás 1968 után történt, amikor bizonyos mértékben decentralizálódott a gazdaság, a bútorgyárak is önállósodtak. A nagyobb gyárak saját gyártmányfejlesztő csapatot (iparművészekmérnökök-technikusok) hoztak létre. A típusbútorok korszaka is elérkezett, szériában gyártott, nagypontosságú, konfekcionált bútorelemek jelentek meg a piacon, megszülettek a hetvenes-nyolcvanas évek slágerbútorai. development and change of attitude. Little conventional furniture got into trade. A more serious change took place after 1968, when economy was decentralized in some degree and furniture factories became independent too. Bigger factories established their own group for development of manufacture (industrial designersengineers-technicians). The period of utility furniture arrived, mass-produced, highly accurate, ready-made furniture elements appeared on the market; the most popular furniture pieces of the 1970s, 1980s were born. BÚTORKERESKEDELEM A tömeges lakás- és házépítés következtében a hetvenes években egyre nagyobb igény mutatkozott bútorvásárlásra. A fogyasztás élénkülése hatalmas keresletet gerjesztett a lakosság körében. A hiánygazdaság azonban még nem tűnt el teljesen, így egy tipikus „szocialista társasjáték" alakul ki: azaz mindenki tudta, mikor, hol és mit lehet megvásárolni, vagy „fusiban" (persze legtöbbször állami vagyonból) előállítani, esetleg külföldről behozni. Az 1950 után államosított kereskedelem nagymértékben befolyásolta a lakáskultúrát, a bútorboltok lettek a beszerzés forrásai. A falusi otthonokat már nem a helvi asztalosok által készített FURNITURE TRADE As a result of the high number of house and flat construction, there was a growing demand for furniture purchase in the 1970s. The quickening of consumption induced a huge demand among the population. However, shortage economy did not disappear totally, thus a characteristic socialist game was forming: when, where and what can be bought; and the things that could not be purchased were produced secretly, often causing loss to the employer (of course mostly from national property) or were imported from abroad. The trade, nationalized after 1950 widely influenced interior decoration, furniture stores 32