Sári Zsolt: A vasút Fénykora - A vidék modernizációja. Kiállítási katalógusok 2. (Szentendre, 2011)

KATONÁK SOLDIERS A hadsereg és a hadianyag szállítása a vasútépítés egyik fontos szempontjává vált. A katonai szolgálat a férfi élet meghatározó időszaka volt béke és háború idején egyaránt. A bevonuló katonák búcsúztatása a helyi közösség kiemelkedő eseménye volt, amikor nem csak a katonákat, de a vasúti szerelvényeket is virágokkal díszítették. Pörs Gyula a 83. Gyalogezred katonája így írt feleségének Bécsből Senyeházára: „... Pénteken 2dikán regei megyünk kilencz tiz óra közt ülünk vonatra... kileszünk bokritázva kadétunk vesz még nemzeti pántlikát is a sapkára és minden puskacséruben egy kis (z)ászlót bizony kedves feleségem széplesz az utazásunk desajnos nem azér írom hogy örülnék neki csak azért hogy teis tud hogyan kidiszitenek bennünket..." Naplójában 1915. július 2-án jegyzi be az indulást Bécsből majd nyomon követi a vasúti utazásának állomásait Pozsonyon, Budapesten, Miskolcon át Mezőlaborcig, ahová július 4-én érkezett meg. Transportation of the army and war material became an important aspect of railway construction. Military service was decisive period of a man's life in times of war, and peace also. The farewell of the men joining the army was prominent event in the life local communities. Gyula Pörs - the soldier of the 83rd regiment - wrote the following to his wife from Vienna to Senyeháza: "...We're going to get on the train on Friday morning between nine and ten... we are going to be garnished, our cadet is buying nationalcolored ribbon for the hats, and small flags for the guns' barrels, yes my little wife, our journey is going to be beautiful, but unfortunately I'm not writing this because I'm happy for it, I only wanted you to know how garnished we will be..." He registered in his diary, the departure from Vienna on the 2nd of July in 1915. It follows the stations of the whole journey through Bratislava, Budapest and Miskolc to Mezőlaborc (Medzilaborce), where he arrived on the 4th of July. 26