Bereczki Ibolya - Sári Zsolt: Ház és Ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 28-29. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2017)
MATSKÁSI ISTVÁN: A civil tudomány és a múzeumok
István Matskási DIE ZIVILE WISSENSCHAFT UND DIE MUSEEN Die .zivile Wissenschaft’ umfasst und organisiert die freiwillige, aktive Teilnahme von Zivilen im Prozess der wissenschaftlichen Forschung im Bereich der Naturwissenschaften und Gesellschaftswissenschaften gleichermaßen. Die Bewegung erfreut sich einer weitverbreiteten internationalen Anerkennung und neben den lokalen und regionalen Forschungen hat sie zahlreiche Projekte, die über Grenzen, sogar über Kontinente reichen und Forschung im Bereich von globalen Problemen (globaler Klimawechsel, Umweltschutz, Aufdeckung von Biodi- versität) ausführen, um Lösungen zu finden. Der Beitrag der Zivilen reicht vom Aufwerfen von Fragen und Problemen über Datensammlung bis zur Ausführung von Forschungsprojekten und Bewertung der Ergebnisse. Die Aufgabe der Forschungsinstitutionen beinhaltet Initiierung, Organisierung, Koordinierung, Sicherung des wissenschaftlichen Hintergrunds und die Verbreitung der Ergebnisse. Die Zusammenarbeit ist für beide Parteien vorteilhaft und gewinnbringend. Neben der Erwerbung von neuen wissenschaftlichen Kenntnissen ist das grundlegende Ziel der 'zivilen Wissenschaft’ Bewegung die Verbreitung von wissenschaftlichen Kenntnissen, die Demokratisierung der Wissenschaft, der Abbau der bestehenden Barriere zwischen Gesellschaft und Wissenschaft. Der meist wirksame Weg zur Erwerbung von Kenntnissen ist die Beteiligung an der Forschung, außerdem trägt sie zur Anerkennung der Wissenschaft und zu ihrem Prestigegewinn in der Gesellschaft. Außer der ergebnisreichen Forschung haben die nützliche Freizeitverbringung, die Erlebnis und Freude spendende gemeinsame Arbeit eine nicht zu vernachlässigende Bedeutung. Die Zwecke und Aufgaben der zivilen Wissenschaft spiegeln die Mission der Museen völlig wider. Für zwei von ihren drei Aufgaben - die wissenschaftliche Forschung und die öffentliche Bildung (mit anderen Worten: die wissenschaftliche Kenntnisverbreitung und die wissenschaftliche Kommunikation) - bietet die Anwendung der guten Praxis der ’zivilen Wissenschaft’ Bewegung eine außerordentlich wirksame und perspektivische Möglichkeit. Mehrere bedeutende Museen der Welt, vor allem im naturwissenschaftlichen Bereich sind Anreger und Leiter von großartigen Projekten mit der Beteiligung von Tausenden von Freiwilligen. Ihre erfolgreiche Arbeit kann für ungarische Institutionen als Beispiel dienen. 132
