Bereczki Ibolya - Nagyné Batári Zsuzsanna - Sári Zsolt: Ház és Ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 26. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2014)
MORVAY JUDIT: Referátum a szatmári tájegységről (forrásközlés)
mítani. Ha az előtanulmányok a tudományos követelményeknek megfelelően megtörténtek, számításom és gyakorlati tapasztalatom szerint, egy-egy tájegység megtervezésére két szakembernek I -1 hónapnyi terepmunkája elegendő. /Természetesen ezt az időt befolyásolja a táj- egység nagysága és a tervezett telkek száma./ A házak berendezésével kapcsolatban nem tudok még hozzávetőlegesen sem konkrét időt mondani. Jelenleg a szatmári házaknál és melléképületeknek, kivéve a kisnemesi házat, a berendezése kb. 60%-ban megvan bent a múzeumban. Amennyire halad a tárgygyűjtés a teljes megvalósulás felé, annyival nő a tárgykeresésre fordított idő. Pl. egy szoba berendezése már majdnem kész, csak ácsolt láda kellene még, ennek a konkrét igénynek a kielégítése lehet, hogy 3 napot is igénybe vesz. A tárgygyűjtésre fordított idő Tárgygyűjtésünk első évében, részben mert addig sem muzeológusok, sem műgyűjtők nem jártak a vidéken, részben mert 70 km-es körzetben bérmunkára nincs semmiféle alkalom, igen olcsón vásároltunk. Megismerve értékrendszerünket és konkrét céljainkat, az általunk kiválasztott tárgyak egyre drágábbak lettek. Az árak az évek folyamán igen változók s nem csak objektív tények, de sokszor a szubjektív magatartások is változtatták. Tekintettel arra, hogy meghatározott céllal mentünk, méghozzá ilyen messze, gyakorlatban igyekeztünk mindent megvenni, amire szükségünk volt, árától függetlenül, ami szintén nem váltott ki olcsóbbodást. /Szeretném megjegyezni, hogy még a legmagasabb árak is mélyen alatta voltak egyes más, népművészetileg exponált vidékek, ill. pesti műgyűjtők által kínált tárgyak árainál./ Ezért aztán tulajdonképpen megszabott áraink voltak. Előfordult az, hogy azonos értékű asztalt 20.- ill. 260.-Ft-ért, egy kisszé- ket 10-80 Ft között vettünk. Még legjobban megszabható ára a kerámiának volt, ahol egy nagyságrenddel alakítottuk ki, tettük ismertté. A lakóház, épületek árai, a tárgyi anyaggal ellentétben magasak, kevésbé ingadozók. Az elmondottak ellenére igyekeztem egy középparaszti szinten lévő lakóház teljes berendezésének /ház nélkül/ irányárát kiszámítani, kb. az elmúlt hét év árainak középarányosából. Az ágyneműt csak hozzávetőlegesen becsültem meg, mivel azt még nem vettünk. /így kaptam egy 22.000 Ft körüli összeget. Ebben az összegben nincs benne a tárgyak restaurálása, szállítása, vagy esetleges rekonstrukciója. Dr. Morvay Judit tud. kút. Budapest, 1969. júl. 18. Másolat hiteléül: Néprajzi Múzeum 781/1969. számú iratáról Pintér Edit Bp. 1970. febr. 09. A másolat másolatának hiteléül: SZNM/1976. febr. SZNM-MNÉA-E-370. 535-43. 15
