Bereczki Ibolya - Nagyné Batári Zsuzsanna - Sári Zsolt: Ház és Ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 26. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2014)
VASS ERIKA: Az Erdély épületegyüttes kapcsán végzett kutatás 2014. évi eredményei
családdal is. Itt TÁNCZOS Vilmost idézem, aki egyik esz- széjében érzékletesen írta le, hogy a kutatásunk során engednünk kell a dolgok alakulásának: „Nyilvánosan meg kell gyónnom mindenkinek, akit ez illet, hogy amikor néprajzosként »a terepen« járok, évek óta szemtelen ördögök settenkednek körülöttem, s azon mesterkednek, hogy eltereljék figyelmemet attól, amivel épp foglalkozni igyekszem. Efféléket duruzsolnak a fülembe ironikusan: - Hogyan képzelheted, hogy autód ide-oda cikázó zárt teréből egy-egy gyors gyűjtőút során mélyen belepillanthatsz az ismeretlenbe? Vigyázz, nehogy épp az eszközül használt kérdőív és fényképezőgép, az »eredményeket« összefoglaló tanulmányra való előrekacsinga- tásod legyen az, ami megakadályoz abban, hogy megérts valamit abból a kultúrából, amibe egy előre eltervezett »kutatás« ürügyén belecsöppentél. Miért nem akarod már észrevenni, hogy miközben a kis magnó gombjait nyomogatva furcsa dolgaid után kutakodsz, kérdőíveket töltesz ki és fényképezőgéped kattogtatod, közben még történik valami, ami kapcsolatban áll ugyan a »kutatott« tárggyal, de amit már nem te irányítasz, mert ez az épp történő valami egészen más elvek szerint szerveződik, s aminek te már nem pusztán külső megfigyelője, nem lét- rehívója és irányítója, hanem teljes jogú részese és egyik tényezője vagy? Vajon nem lehetséges-e, hogy voltaképpen ezek a maguktól beinduló, kérdőívekre fittyet hányó történések azok, amelyek a Hitelesség címkéjére számot tarthatnak?”8 2013 augusztusában a KI05556 számú OTKA kutatás keretében került sor építész és néprajz szakos hallgatók bevonásával a felmérő táborra, melynek során az építészek I 5 portát mértek fel, továbbá sor került etno- botanikai vizsgálatra, népszokások, interetnikus kapcsolatok, amerikai kivándorlás kutatására is. Az építészeti felmérések, a leírt hanganyagok és a fényképek a Múzeum adattárába kerültek. Ekkor egy küküllődombói házat szemeltünk ki népi építészeti jellemzői alapján, ami megfelelt az eredeti építészeti koncepciónak: a KOS Károly által is kutatott, téglakitöltésű favázas átmeneti korszakot reprezentálta, és amit az Olaszországban dolgozó román tulajdonosa bontásra ítélt. Ám nem sikerült megvásárolnunk a házat, és ekkor döntöttünk a balavásári porta mellett. A házat és a gazdasági épületeket a tulajdonosok a berendezéssel együtt jó állapotban megőrizték, sőt család- történeti iratokat is kaptunk, ami sokat segít az életmód és a családtörténet hiteles rekonstruálásában. A balavásári porta muzeológusa 2013 őszén TÓDOR Enikő lett. A vásárlást követően, 2014 januárjában készítette el a kiviteli engedélyhez szükséges leltározást, mely során ösz- szesen 707 darab tárgyat sikerült megvásárolnia. A tár4. kép. Farsangtemetés Csíkban (VASS Erika felvétele, 2014) 8 TÁNCZOS Vilmos 2000. 7. 126
