Cseri Miklós - Bereczki Ibolya (szerk.): Ház és Ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 25. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2013)
BATÁRI ZSUZSANNA: Az észak-magyarországi falu tájegység története
Zsuzsanna Nagyné Batári HISTORY OF THE NORTHERN HUNGARIAN VILLAGE REGIONAL UNIT The concept of the Northern Hungarian Village regional unit, which was opened in 201 0 as the 8 t h regional unit, began taking shape at the time of the foundation of the Hungarian Open Air Museum and had been developing until the "Skanzen Heritage Programme" started. The exhibition was eventually completed as part of this programme. It was not an easy task to follow up the modifications of the original concept. On the basis of reminders, notes, official documents, plans and studies, was the correct sequence of events of the process compiled, the results of which can be currently seen in the Museum. A multitude of background factors required the modification of the buildings: besides the actual difficulties of the selection of the buildings, the condition of the site and the architectural enrichment of structures are the most important elements to be mentioned. The summary of all these data and information are of great importance in terms of the history of the institution. Zsuzsanna Nagyné Batári GESCHICHTE DER REGIONALEN EINHEIT DORF IN NORDUNGARN Die Geschichte des Konzepts der regionalen Einheit Dorf in Nordungarn, die als 8. Einheit im Jahr 2010 eröffnet worden ist, begann zur Zeit der Gründung des Ungarischen Freilichtmuseums und entfaltete sich bis zum Beginn des Programms "Skansen Erbe". Die Ausstellung wurde schlussendlich im Rahmen dieses Programms vollendet. Die Verfolgung der Änderungen ist eine schwierige Aufgabe, da wir aufgrund von Notizen, Aufzeichnungen, offiziellen Dokumenten, Plänen und Studien die Nachfolge der Ereignisse zusammenstellen mussten, damit der Prozess komplett dargestellt wird, dessen Ergebnis heute im Museum zu besichtigen ist. Zahlreiche Faktoren stehen im Hintergrund für die Änderungen der Bauten: die wichtigsten Elemente sind neben den gegenwärtigen Schwierigkeiten der Auswahl der Gebäude, die Gegebenheiten des Bauortes und die Anreicherung der architektonischen Strukturen. Die Zusammenfassung all dieser Angaben und Informationen ist von institutionshistorischer Bedeutung. 25
