Bereczki Ibolya - Cseri Miklós (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 22. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2010)

Józsa Anna: A ménfőcsanaki Ecker-villa – polgári életforma megjelenése falusi környezetben

AnnaJózsa THE ECKER-VILLA IN MÉNFŐCSANAK - BOURGEOIS LIFESTYLE IN VILLAGE ENVIRONMENT The Ecker-villa in Ménfőcsanak has been built between 1795 and 1802 in Classicist style. Standing on the hillside of the last hill of Bakony and having an especially large view on the region Kisalföld, the building has a unique dominance in the landscape. The first view reveals a bourgeois striving for perfection in the building's orientation in order to emphasize the unique view. This striving for perfection makes the villa to a significant landscape element. Its unique cave system is one of the villa's specialities. It has been established during the research and the visits that the almost 200 year old villa, in spite of being under national monument protection, is not treated according to its value, with the necessary care and appreciation. Its environment and state don't reflect the distinction. János Ecker, an ironmonger of German origin settled down in Győr and built the villa. It is certain that the building was constructed in 1

802; therefore it is necessary to find out how far it mirrors the characteristics of the architectural style of this period, the Classicist style and whether other similar buildings with bourgeois character had been built in Ménfőcsanak, however being less important from architectural point of view. In order to understand why a bourgeois villa was built in Ménfőcsanak in the middle of a vineyard, we have to get to know the social and artistic changes and circumstances of the period. The new settlement plan designed recently put the building's further existence in danger. Therefore there is a serious need to create conditions appropriate for a monument and the building's future use has to be considered while preserving its historic character. AnnaJózsa DIE ECKER-VILLA IN MÉNFŐCSANAK BÜRGERLICHE LEBENSFORM IN DÖRFLICHER UMGEBUNG Die Ecker-Villa in Ménfőcsanak wurde zwischen den Jahren 1795 und 1802 in klassizistischem Stil gebaut. Das Gebäude steht auf dem letzten Hügel des BakonyGebirges in einer eigenartigen Dominanz in der Landschaft mit einer sehr weiten Aussicht auf die Region Kisalföld. Die bürgerliche anspruchsvolle Strebung fällt schon in der Wahl des Standorts auf: mit der selten schönen Aussicht auf die Landschaft. Diese Strebung nach anspruchsvoller Erscheinung erhebt die Villa zu einem bedeutenden Landschaftselement für den Beobachter. Das eigenartige Kellersystem ist eine Besonderheit der Villa. Obwohl die fast 200 Jahre alte bürgerliche Villa unter nationalem Denkmalschutz steht, stellte es sich im Laufe der Forschung und bei den Besuchen aus, dass das Gebäude nicht seinem Wert entsprechend behandelt wird, seine Umgebung und sein Zustand entsprechen nicht der hervorgehobenen Sonderheit. Die Villa wurde durch János Ecker sen., einem Eisenhändler von deutscher Abstammung gebaut, der sich in Győr niedergelassen hatte. Es ist sicher, dass die Villa im Jahr I 802 errichtet wurde, daher war es notwendig aufzudecken, in wie weit das Gepräge des Hauses die Merkmale des bezeichnenden Baustils der Epoche, des Klassizismus aufweist, und ob in Ménfőcsanak noch andere, ähnliche, bürgerliche Gebäude zu finden sind, die jedoch für die Architektur weniger bedeutend sind, als die Ecker-Villa. Wenn wir begreifen wollen, warum in Ménfőcsanak in der Mitte des Weinbergs eine bürgerliche Villa erbaut wurde, müssen wie die sozialen und künstlerischen Änderungen und Umstände der damaligen Zeit kennen. Bei der Ausarbeitung der neuen Siedlungsordnung in den letzten Jahren war das Bestehen des Hauses gefährdet. Daher der Wunsch, dem Denkmal würdige Verhältnisse sicherzustellen und die Villa in Zukunft eventuell zu nutzen, jedoch mit Bewahrung ihres Denkmalcharakters. 123