Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 18. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2005)
OZSVÁTHNÉ CSEGEZI MÓNIKA-OZSVÁTH GÁBOR DÁNIEL: A régi Szeged múlékony jellegzetességei: a napsugárdíszes házoromzatok
megvalósulttal ellentétben a ,y4 telek baloldalán álló egyszerű lakház. 2 egymásba nyiló szoba, konyha, kamra és pincze". Sőt a februárban kelt építési engedélyben előírták, hogy „miután a ház sarokra épül, ennél fogva annak hosszoldala is megfelelő külső kiállítással látandó el. - Az utca felé álló istálló a lakház elkészülte után lebontandó, és a még fennálló ideiglenes lakház lesz istállóul használható". A lakhatási engedélyt 1884. június 16-án nyerték el. 108 A lakóház ténylegesen a Csonka utcával átellenes, belső telekhatár mentén épült föl. Időközben udvari végen egy rá merőleges, kis toldalékot kapott. Ennek a telekre nézve keresztirányú meghosszabbításában állt az istálló; annak Csonka utcai végéhez illeszkedett rá merőlegesen, az utca mentén a fásszín. Ezen melléképületek helyen a közelmúltban Vadas József és neje, Séra Mária egy, a lakóházéval egyező gerincmagassággal keresztirányú, beépített tetőteres toldalékszárnyat emeltetett, a Csonka utcára néző, oromzatos véghomlokzatán stilizált, deszka napsugármotívummal - szép példáját adva, hogyan lehet egy történeti értékű épületet azt megkímélve bővíteni. Leírása: A típusterv szerint 7,68 m x 18,00 m alapterületen valósult meg a tekintélyes méretű gazdaház a hagyományos parasztház beosztását követve oly módon, hogy két szoba, szabadkéményes konyha, kamra és padláslépcső adták a faoszlopos tornácról megközelíthető helyiségsort. A máig nyitottnak meghagyott tornác ténylegesen szélesebbre épült a terven jelölt 1,40 m-es szélességnél a tető erőteljesebb leeresztésével. Az utcai szobát eredetileg vaskályha, a konyhából nyílót búboskemence fűtötte. A 48 cm vastag falaknak csak a külső és belső sarkokat képező szakaszait szánták erősítésként téglából, közbül vályogtéglát irányoztak elő. A széles tetőszerkezetet kétbakdúcosként tervezték. A felülettextúrájában tapasztott jellegét megőrzött, utcai homlokzatot jelenleg egy sima vakolatsáv szegélyezi főpárkányként. A méreteiben és formájában egységesen hagyományos, két ablak szárnyai archaikusán kifelé nyílnak; az eredetileg a tornácra vezető gyalogkapu helyét - ritka módon ablakot sem hagyva - befalazták. A lábazat téglatextúrájú. A főhomlokzatot a típusterven zsalugátersáv nélküli napsugármotívum koronázza, farkasfogas verébdeszka szegéllyel, közepén a megszokottnál nagyobb, gyűrűvel övezett, zsalus körablakkal. Ettől eltérően a környékre jellemző részletképzéssel készült a patinás megjelenésű, jó állapotú, másfél traktus szélességű, napsugárdíszes oromzat, melynek zsalugátersávja azonban mindössze öt rekeszből áll: a középső, széles kisnapsugarat szintén széles gérbéllés és legyező fogja közre. A napsugármotívum közepén négyszögletes a kis szellőzőnyílás. Az oromzatot alulról deszkakonzolok tartotta esővető deszka szegélyezi (111. kép). Az épülethez nem igazán odaillő, sima, nagyméretű bádogkapuzat és egyszerű deszkakerítés csatlakozik. 111. kép Av. Hattyas sor 49.-Csonka u. 1. Av. Hattyas sor 71 .-Boszorkány-sziget u. 1. Börcsök-ház (*Alsóváros 1254. > * Alsótiszapart 1254. >) A saroktelek az 1879. évi nagyárvizet követő városrekonstrukció idején Szepesi Rozália tulajdonában állt. A telek két utca által közrefogott sarkába, az utcafront bal oldalára már Börcsök Illés építtette föl földszintes lakóházát, valamint egy melléképületet a hátsó telekhatár középső részére. Az 1880. augusztus 17én benyújtott kérelmet augusztus 30-án követte az építési engedély, amelyben előírták, hogy „az épületnek hosszfala is megfelelő homlokzattal látassák el". Magát a különlegesen szép kidolgozású, finom vonalú tervrajzot Pintér Antal készítette; a kivitelezésért Papp Sándor építő vállalta a felelősséget (112a. kép). A klasszicista eleganciájú épület lakhatása meglepően sokára, 1884. június 26-tól vált jogszerűvé. 1887-1888-ban a lakóház mögött, annak folytatásában, a telekhatár teljes hosszában „a lakházzal egyenlő magasságban épített kamra és istálló" készült; közte és a korábbi melléképület között nyitott színt, valamint egy ideiglenes épületet építettek. 109 112a. kép Av. Hattyas sor 71.-Boszorkány-sziget u. 1. homlokzatterv; 1880.
