Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 14. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2001)

ZENTAI TÜNDE: Az ágy és a népi alváskultúra a 14-16. században

Dél-Európában az ilyen beépített és zárt ágyak nem terjedtek el, így nálunk sem. A beépített pad egyszerű, alvó-, ülő- és rakodóhelyként használt plató volt, aminek a szerepe a mozdítható bútorok gyarapodásával fordított arányban csökkent. A falhoz erősített padok a 16. századi népi faházak talán legtöbbet használt berendezését képezték a Kárpát-medencében és a környező országban.

216 1585-ben Francois de PAVIE lengyelországi úti élménybeszámolójában megírta, hogy amikor falusi háznál szállt meg, a házigazdával és családtagjaival együtt a kályhás szoba falai mentén lévő széles, párnákkal és prémekkel fedett fapadokon aludtak.

217 A leírás ráillik a korabeli román, szlovák, cseh, ruszin, délszláv, svájci stb. ácsolt padokkal berendezett faházakra is.

218 A szegényebb szláv házakban azonban a füstös szoba egyik hátsó sarkát ekkor még istállóként is használták. Az ember és az állat közös helyiségben való telelése az Alpok magashegyi falvaiban sem volt ritka.

219 Magyarországon a 16. századi leírások a falhoz erősített padot nem méltatják említésre, a szomszédnépek korabeli gyakorlata és a 18-20. századi adataink alapján kora újkori előfordulásukban mégsem kételkedhetünk; az elmúlt kéthárom évszázad során sokan leírták és fényképezték Erdélyben,

220 a Felföldön és a NyugatDunántúlon. Cöveklábú alvópadok és ágyak A 16. században voltak részben falhoz, részben földbe rögzített pallóból álló fekvőhelyek is. Észtországban körülbelül két méter hosszú, két méter széles deszkaemelvényt készítettek az egész család közös alvóhelyeként úgy, hogy az ácsolt pallók egyik vége földbeásott oszloppárra fektetett gerendán nyugodott, a másikat pedig a gerendafalba erősítették. A szerkezet a hátsó fal közepén helyezkedett el.

221 Az ilyen ágyak, amelyek közül néhány Svédországban fennmaradt, gyakran egy méter magasak voltak. Minden bizonnyal elterjedtek lehettek a cölöplábú padágyak is. Sigurd ERIXON 1927-ben Svédország elmaradott részén, a középnyugati Harjedalen megyében még fényképezett egy ilyen ágy szélességű, földbevert lábú hosszúpadot szegényes ágyneművel.

222 Szerkezetét, méreteit tekintve igen hasonlít ez a fekvőhely a moldvai csángók 20. századi „archaikus" ágyaira. A KÓS Károly, LÜKŐ Gábor (19. kép) és 19. kép. Analógia: sárpadkán álló cölöplábú ágyak. 1933. Bogdánfalva, Románia. LÜKÖ Gábor 1936. 32. á. után. mások által rajzban és fotón megörökített moldvai ágyak érdekessége az, hogy a sárpadka és a földbe rögzített padágy tulajdonságait együtt őrizték meg.

223 Ugyanis ezek a karólábú ágyak sok esetben a falat szegélyező alacsony sárpadkán álltak,

224 ami pallóval fedett sárpadka-előzményre utal. A középkori és kora újkori cöveklábú fekvőhelyeket a tudósok általában csupán a régészeti nyomok, késői utódaik és a szájhagyomány alapján tudják rekonstruálni, mivel az egykorú példányok mind elpusztultak. Jelentéktelenségük miatt az ábrázolásokon rendkívül ritkán tűnnek föl. Az ideiglenes hajlékokban, határbeli kunyhókban és istállókban használt 19-20. századi változatai már másodlagos funkciót töltöttek be, a lakásokban megfigyelt megoldások pedig a szükséget szenvedők pótágyai voltak. Mindazonáltal a nehezen összegyűjtött ismeretekből a cölöplábas ágy több féle változata körvonalazódik. A legegyszerűbb, és legelterjedtebb szerkezet a földbevert lábú sokfunkciós fal menti padágy lehetett. Ily módon készültek rövidebb, szélesebb fekvőhelyek is. A Havasalján EszakkeletOlténiában a román falvakban még az 1920-as években is használtak olyan ágyat, amely a szoba sarkában három szál deszkából alkotott, négy cölöpre emelt platóból állt.

225 A másik elemi megoldást Lengyelországból úgy írták le, hogy az ágyhelyül használt deszkaállványt két pár ágasra fektetett rudak tartották.

226 A karó vagy cölöplábú ágyak nagyobb számban valószínűleg a föld és favázas sárfalú házakban fordultak elő, amelyek kevésbé voltak alkalmasak a falba épített bútorok kialakítására.