Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 8. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1992)

PÁLL ISTVÁN: Építési szerződések, építőmesterek a 18-19. századi Szabolcs és Szatmár megyékben

4

er A köpenyeg és rosszul kiégett téglát illetőleg szabadjában álland Székely Józsefnek, áztat vagy Vállyi Józsefnek ezrit egy pengő forintért vagy pedig bár kinek is eladni, csak hogy az utóbbi esetben a fát, szalmát és minden arra aránylag fordított költséget I:szerszámot sat:l megfizetni köteles leend. 5°

r A fizetés a ként történik hogy Székely József a szerződés aláírásakor 2 az az két pengő forintot felpénzül későbben pedig midőn legényeket keilend fogadnia 6 az az hat pengő forintokat kapand előlegezés képen, a további fizetés a tégla kiégetése és által számlálása előtt pedig több nem ieend és lehet, mint minden kivetett ezer árának - beszámitodván már üt az előlegezés is - egy harmada. 6"

r A kellő szakértő legényeket Székely József fogadandja és azokról felelős leend, s a munkát mihelyest vele az idő tudtul adatik rögtön megkezdeni és a kiégetett téglával legfeljebb az f. év Augustus hó első napjára beszámolva köteleztetik. 7

er Azon esetben ha Székely József fent leírt jó kiégetett téglát készíteni, vagy pedig felvállalt kötelességének eleget tenni nem tudna, minden ez által okozott kárt és költséget megfizetni köteleztetik; melly végre leköti minden vagyonát és különösen személyét s lemond mindenféle törvényes orvoslások és kedvezésekről. Ezen szerződés két egyenlő példányban elkészíttetvén költsönös biztosításul egymásnak kiadtuk, bélyeges íven egyedül a Vállyi Jánosnál lévő kötvény íratván. Kelt Majtison 1854 d. évi Április hó 4

dik napján Vállyi János mp Székely József keze x vonása előttünk Riskó László mp Jegyző Mándy Antal mp" Építési szerződések A lakó- és gazdasági épületek megépítése tárgyában létrejött szerződések írásba foglalt példányai legtöbbször szintén földbirtokosok és közösségek irattárában maradtak ránk, bár peres anyagok között a paraszti építkezéshez köthető építményekre vonatkozó megállapodások is felbukkannak. A közösségi célokat szolgáló (bár földesúri tulajdonban lévő) épületek közül egy 1770-ben keltezett (nagy)halászi kocsmaház építésére kötött szerződés szövegét közlöm:

13 ,Anno 1770 die 9" Junii alkudtam meg Molnár Pál Áts Mester emberrel az Halászi határban Mlgos Óbester Vajai Vay László három águ nevezetű földjén egy Kotsma háznak ujjonnat való fel álítására Hlyen formán, hogy az hoszsza legyen 6 öl, szélessége negyed fél öl, egy szoba pitvarjával és egy különös ház egyik végibe hogy az M Uraság akár szobának akár kamarának fordíthassa. Lészen fizetése tizenhét idest 17 magyar forint mellyet el készítvén betsületessen meg fizetek. Sig Halász die et Ao ut supra László István Tiszttartó Coramme Alexandro Hegymegy S: B: Michaile Kőris Provi. " A földesúri építések között a már említett Eördögh Dániel építkezései sorában egy 1812-ben kelt szerződés tekinthető tipikusnak. Eördögh kétkötetes gazdasági feljegyzései tömérdek adatot, szerződést tartalmaznak a 18-19. század fordulójáról. Az évről évre vezetett kiadási és bevételi lajstromok, eredeti megállapodások teljes feldolgozásával egy észak-szabolcsi középbirtokos gazdálkodásának teljes keresztmetszetéről kaphatnánk képet a fenti időszakból.

14 Itt a központi birtoktesttől (Kopócsapáti) kissé távolabb, Mátészalkán található lakóház átalakítására kötött szerződést mutatom be:

15 „Szálkán a ház végibe fog fel állítani 2 öl szélességű 4 öl hosszasságú kamorát ágasokra Képes László, aztbé közfázza, bé padolya, ajtó felet hozzá készít, a maga eleségén adok néki 20 fot bankóban elő pénzt adok 5 fot be zsindelyezni is fogja 22 fkért. Ismét Képes László a házba járó ajtó felet fog csinálni, fog zsindelyre esső vetőt, azt bé léczelni, bé zsindelyezni fogja a maga eleségén, adok néki 20 fkat, ezen két rendbeli munka bérét 25 Apr ki fizettem. Ismét a külső pitvar ajtaját meg bélelni, ajtót hozzá csinálni az én deszkámbul fog Képes László 12 fkért, a Konyha eleit deszkával el rekeszteni, dupla ajtót rajta csinálni fog ugyan Képes László az én deszkámbul 8 fkért. " A paraszti építkezésre vonatkozó megállapodások közül egy 1853-as tiszabecsi gazdasági épület készítését tartalmazó irat érdemel említést. Jelentőségét az adja, hogy a múltban gyakori épületáttelepítések egyik példájával állunk szemben:

16 ,^4/ó/ írtak fel válaltunk T. Betsi lakos Golstéin Simon árendásnak egy 5 112 öles ólat csinálni, ugy azon ólat ki itten néki a szomszédságában áll, széjel szedni és azt az ő kigyelmes udvarán feli állítani, és azon ólat egy bokor szarufával, tartozunk az ólat a leg becsületessen kötésekkel 's cömpőkel el látni, melly munkáért tartozik nekünk 33 vfkat fizetni, mellyre feli pénzt vettem 10 vfkat, a többit pedig az ól készítés után tartozik ki adni, az munkához tartozunk holnap reggel fogni 's azt végeztéig folytatni, ha pedig ezen egyeséget meg másolnunk akár melly eset miat, vagy ha hozá fognunk és azt folyvást dolgozunk azon esetben 10% pengő forint köt bért kötelezőnk magunkat, melly kött bért rajtunk a hell y béli Bíró által is meg vetethese. Kelt T. Betsen November 9" 1853. Hences Gábor k x von Hences Ferentz kez x von Előtem Pár (?) János k x von" Építőmesterek Az épületeket létrehozó hivatásos mesterekről több információval rendelkezünk, mint a hagyományos parasztházak képesítés nélküli építőiről. TAKÁTS Sándor ma már klasszikusnak számító, a történeti anyag alapján írt munkáiban részletesen szólt a faragómolnárok tevékenységéről.

17 Területünk hasonló jellegű for-