Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 6. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1990)

SZENTI TIBOR: Egy hódmezővásárhelyi tanya építésének, bővítésének és karbantartásának paraszti dokumentumai

AIV. naplóból idevágó adat következik: 1910.ik évi Jegyzetek. Márc. 22. az istáloba a hidlást újra raktam a karom nagyon fájt már. Aug. 13. a pallást újra tapasztottam. 24. regei esö lett. a gödröt kitisztítottam az óla­kat megtapasztottam. Szept. 1. én a disznó olat kezdtem flaszterózni. 8. délbe az istáloig kiraktam a járdát körösztül. Okt. 27. az ólba újra raktam a kövezetöt és a kútig járdát." A III. naplóból vett adatok következnek: „Okt. 31. Kovács Im[rének] verem ásásért napsz[ámbér] 1. 40." AIV. napló részlete: „Nov. 1. én a külső vermet beföldeltem 10. 4. száz tető cserepet hoztam 4/20 kr.ért." A III. naplóból vett adatok: 1911. 56. 50. 04. 20. Ápr. 27én ólhoz fa és egy pad deszka 13 kg. korpa 3. Juni 15. 50 d[a]r[a]b tégla kemencébe 1. Auguszt. 13. a tyúk ólra fát vett[em] lécet vasszeg 5. 15. 500cserép, [stb.J 21. Novem. 3. a kamrára gerenda lécz 50 szál 16. ­8. 1100. cserepet [vettem az] Egyháztól 24. 20." AIV. naplóból kiegészíti az 191 l-es évet: „Ápr. 27. a fagyárbol az ólhoz fákat hoztam 1 frt árát. Május 14. Vasárnapra 700 vájugot vert Nagy Mihály 28. fa gyárból fát hoztam a színre valót. 31.én az istálo háta mögé kocsi szint kezdtem rakni. Juni 1. befalaztam megtapasztottam. 15. d ú. Julcsánál voltam és 50 d[a]r[a]b téglát hoztam a kemencébe. Augusztus 4. én el bontottam a kerek ólatt és hejébe másikat raktam. 13. fát hoztam a tyúk ólra. 17. ólatt fel fűztem. 18. d: u: a tyúk ólat tetejeztük Bárányi Ist­vánnal. 22. az ólat tapasztottam. 24. d. ú. tapasztó sarat csinált. 26. ólat tapasztottam és tisztogattam. Szept. 4. a rossz olatt el bontottam 8. d. ú. a polyvás tetej[ét] el kezdtem csinálni. 9. a polyvás tetejét le raktuk le kötöztük 15. 500 tető cserepet hoztam 18. ajtónak való szel deszkát vettfem] 74. kr. 21. ajtót csináltam a kis kamrára. 22. d:u: hozzá fogtam a Nagy kamra falát rakni és szombaton 9 sort kűrűl felraktam. Nov. l.én a kamra falát raktam és másodikán Csü­törtfökön] 3. othon voltam a Piacon és fagyárba gerendát lécet hoztfam] pallásolni. 4. felraktuk a falat és legerendáztuk léceltük 6. án letapasztottam a kamra pallást 7én fát hoztam a kamrához. 8. Aszalai S.ral 1100 Cserepet hoztunk a kam­rára. 9. és 10 én ismét fát hoztam. 11. fákat ösze vágtam a kamra tetőhöz. 14én 15. 16. ereszt, tetőt, végdeszkázást csinál­tam 17én deszkákat és lajsznit hoztam d: ú: zárása cserepeit [?] 18án ismét cserepeltem. 20án Hetényi Jánostol hoztunk 300. száz az az három száz I rendű cserepet kölcsön és be raktuk a ház tetejét. 22. a galambpallás ajtót és a bejáron a dobogót meg Csináltam. 27. én ólat tetejeztük. December hó l.én egész délig, A pallást le tisztogfat­tam]. 4. ólak tetejét igazítottuk tisztogattam" A III. sz. naplóból folytatjuk: 1912. Május 15. NagyJ. tapasztásértfizetftem] Nov. 4. 2 szél deszka és szél palincs - 60. A IV. sz. napló követi nyomon az eseményeket: 1912 év. Febr. 20. deszkát [vettem] istállóit rekeszteni. Márc. 7. Nagy Jánost megfogadtam a kamrát tapasz­tani 8 f[o]r[int]ért kétszeri tapasztásrá. Május l.én a kamrát megtapasztotta Nagy János elő­szörre. 7. a szőlőbe meg kapáltuk és két deszkát vettem víz vetőnek az istálló végnek fel is csináltam. 15. a ház elejét bekerítettem és kibontottam a régi vég falat a kamra meg lett tapasztva má­sodszor is. Aug. 28. d.u. a pallást legázoltuk és leföldeltük. 29. d:u: sarat csináltam. 30. d:u. a pallást megtapasztottam. 31. én. d: u: 180 vájugot vertünk. Okt. 20. kiástam a vermet. 22. d:u: a vermet megraktam. Novem. 4. színt csináltam 9 én szombaton d.u: a ló jászlat tapasztottam meg 15. a színt csináltam Decemb. 4. a tanya körül dolgoztam ástam ablak fát Kocsi színt fáztam.

Next

/
Thumbnails
Contents