Kecskés Péter (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum Közleményei 5. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1989)

Tanulmányok - BALASSA M. IVÁN: A magyarországi németek népi építkezéséről

Rohr überlegt, und sodann komet der astrich hieranzu schlagen. Die beyde Gübl von koth Ziegl auf 6 Zoll dick vermauret . . ." MILLER, T. 1947. 66. 18. „Plan. Über ein neu zu Erbauen angetragenes Colionisten Haus pro Anno 771, wie solches nach folgender Explication von gestampfter Erde füglich und dauerhaft herzustellen ist . . . Die Haubt und Schied Mauer komen v Gestampfter Erde. Wann gut und Tauglicher boden, ausserhalb mit einem Schuch absatz, von 1 1/2 Schuch die gesamte Mauer dick, und 1 Schuch dies das Fundament, wie dan auch das ganze Gebäude von Erd Horizon' 1 Schuch anzuschütten, und ausserhalb der Haubt Mauer auf eine Klafter Distanz von dem gebäude an zu Planiren. Das Dach Komet von stangl Rohr oder Rhoren Stroh Einzudeckt. Der boden mit Siebenbürger Laaden überleget, die beyde gübls eben solches mit Laaden zu verschlaagen, dann Komet bey dem Eingang einem Vorschufs, an dem Dachstuhle 3 Schuch und Rückwerts 1 1/2 Schuch die gesper' werden zu ende des Pians(?), bis 4 Zoll in dem Mittl Eingelocht, und von da der Draum in gepaar Fluche abgekratzt^), die äusseren Zwey Thum werden 3 Schuch breit, und 5 Schuch Hoch, die 2 Inneren nur 2 1/2 Schuch breit . . ." MILLER, T. 1947. 68. 19. MILLER, T. 1947. 64-65. 20. Ld. pl. TÓTH J. 1961. 47. „Bánsági telepes házfajták" képaláírással, vagy MJARTAN,J. 1975. 900., itt a képaláírás:„Agyag (föld) házak felépítése A) vert technika, B) vázszerkezetes konstrukció, C) nyerstégla, D) csömpölyeg." 21. GRISELINI, F. 1780. 22. GRISELINI, F. 1780. 187. 23. EIMANN, J. 1822. 87. a) An Arbeitslohn fl. xv. Für das Stampfen 16 - - Schmieren und Verputzen 19 15 - - den Rauchfang zu machen 3 12 - - Feuerherd detto - 30 - 2 Ofenfüße detto á. 12 xr - 24 - 2 Giebel detto á. 1 fl 2 - 4 Thürstöcke einzusetzen á. 36 xr 2 24 - 4 Fensterstöcke detto á. 18 xr 1 12 - den Ober-Boden mit Bretter zu belegen 2 30 - denselben mit Schricht zu übertragen 7 - den Dachstuhl zu zimmern 14 17 - denselben anzuschlagen 2 - die Rohreindeckung 6 50 - 4 einfache Thüren sammt Material á. 56 xr. ... 3 44 - 3 Fenster á. 1 fl 3 - 4 Thürbeschläge á. 51 xr 3 24 - 2 Oefen von Kacheln á. 3 fl 6 Arbeitslohn zusammen 93 42 b) An Material Betrag: Sämtliche Matériáién, als: Kalk, gebrennte und rohe Ziegeln, Bauholz, Bretter, Latten, Nägel, Rohr und bindreben stellte die Herrschaft im Durchschnitt um 106 18 Folglich war der Betrag eines neuen Hauses 20()fl. 24. EIMANN, J. 1822. 83-84. 25. BELM. 1979. 340. 26. BÉL M. 1979. 340. 27. ZENTAI T. 1989. 22-23. 28. ZENTAI T. 1989. 9. 29. BALASSA M. I. 1985. 118. kk. 30. BALASSA I. 1973. 309., BALASSA I. 1984. 273., 279. Ez utóbbi helyen már úgy véli, hogy az építkezésben tapasztalható különbségek „ . . . nem biztos, hogy etnikai forrásból táplálkoznak". A kétmenetelű házak szép példáit hozza Márkóról és Vöröstóról H. CSUKÁS Gy. 1986. 651., 653. 31. JANKÓ J. 1902. 189. kk. 32. ANDRÁSFALVY B. 1978. 343-344. 33. GÖNYEY (ÉBNER) S. 1933. 1-2., 10. 34. BALASSA I. 1984. 271-272. 35. H. CSUKÁS Gy. 1986. 654. 36. Ld. BALASSA M. I. 1985. 155., BARABÁS J.-GILYÉN N. 1987. 167. kk. 37. IMRE M.-LANTOS M. 1988. 5. kk. 38. SZEITL, E. 1975. 106. 39. HUTTERER, C. J. 1975. 19. kk.