Kecskés Péter (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum Közleményei 5. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1989)

Tanulmányok - BALÁZS GYÖRGY: Történeti források a vámosoroszi szárazmalomról

György Balázs HISTORISCHE QUELLEN ÜBER DIE ROSSMÜHLE VON VÁMOSOROSZI Der Autor beschreibt den historischen Hintergrund der ins Ungarische Freilichtmuseum (Szentendre) translozierten Mühle und Ölpresse auf Grund von archivalen und kirchlichen Inventaren. Die originell im Dorf Vámosorszi (Kamitat SzabolcsSzatmár) funktionierende Mühle war von Rossen getrieben, zwei Mahlsteinpaare waren im Betrieb. In der Einführung analysiert der Autor die Mühlorte und die verschiedenen Mühltypen des historischen Komitates Szatmár. Danach stellt er die wirtschaftliche und gesellschaftliche Lage des Dorfes im 18—19. Jahrhundert dar. Die Holzkonstruktion der Mühle ist 1846 ins Dorf transloziert worden. Ausführliche historische Angaben werden über die Funktion, Produktion und Reparatur der Mühle bis 1886 angeführt. Die Mühle war Eigentum der reformierten Kirche. In Zusammenhang damit betont der Autor besonders die wirtschaftliche und gesellschaftliche Bedeutung der Vermietung der Mühle. Tép u. Eajiax HCTOPHHECKHE HCTOHHHKH O CYXHX MEJIbHHUAX B IIOCËJIKE BAMOUIOPOCH AßTop Ha ocHOBe apxMBHbix M uepKOBHbix perncTpauMH HaMeTHJI HCTOpUMeCKHe yCJIOBHil nOCTpOHKH CyXHX MejlbHHU H MacJIOÖOHHH, KOTopbie nepeße3eHbi B CeHTeHflpeiícKHH 3THorpa(pHHecKHH My3en noA OTKpbiTbiM HeÖOM. 3Ta MCJibHHua H3 nocëjiKa BaMomopocM (oöjiaerb CaöojibH-CaTMap) fleiicTBOBajia C nOMOlUbK) THrOBOH CHJIbl >KMBOTHbIX H KpyrOBpailieHHe ABHrajio ABe napbi KaMHH RJIH pa3MOJia. B BBeACHHH aBTop npeACTaBJiiieT HHTaTejiHM MecTa MecTHocTM MejlbHHU B o6jiacTH HCTopHHecKOTO CaTMapa, H HCCJieAyeT pa3JiHHHbie ranbi MejlbHHU. nocjie 3Toro onncbißaeT 3KOHOMHMecKHe H oômecTBeHHbie ycjiOBHH nocéjiKa BaMomopocH 18-19 BeKa. Cyxaa MejibHHiia ACPCBHHHOH KOHcrpyKUHH öbiJia nocTpoeHa B 3TOM nocëjiKe B 1846 roAy. AßTop CTaTbH AaëT nOApOÖHyK) HHfpOpMaUHIO 06 HCTOpHHeCKHX ASHHblX AÊHCTBHA, npoH3ßOACTBa H peMOHTa eë AO 1886 roAa. B CBH3H MejibHHii,bi - npHHaAJiejKameií peqbopMaTopcKoii uepKBH - aBTop ocoöeHHO noAHëpKHBaeT 3HaneHHe apeHAbi MejibHHH,bi, 3KOHOMHHecKoe H oÖmecTBeHHoe 3HaneHHe noMOJia BHaëM.