Fehér Erzsébet szerk.: József Attila válogatott levelezése (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 11. Budapes, 1976)

Levelek

ket. Erre vonatkozólag irj neki minél előbb (ha ez a dolog közelebbről érdekel) egy levelet. A lapom ügyében sokfelé tárgyalok, de bajok vannak. A verseid ezúttal Cachaqunénak is tetszettek, aki kijelentette, hogy már a múltkor se tartott tehetségetlennek, csak a pesti asszonyoktól féltett. Különben a Magyar írásban megjelent verseidre se nagyon haragudnak. Legközelebb küldök neked egy Fiatalok Könyvét, irj valahova kritikát róla, akárhová, mindegy. A Népszavában nekem jött valami Szakasits Árpád nevű vadmarha. Nem baj. Segui il tuo corso et lascia dir la genti — mondta Dante és ha ő mondta, akkor biztos. Mert nagyon elvagyunk mindnyájan foglalva és különösen én, mint francia tolmács, itt van Bécsben minden nevezetes, modern ember: Iwan Göll, Leger, Schwitters, Prampolini, Mayerhold és a többiek akik a Kortárs legutóbbi számát irták, amiből egy példányt egyúttal küldök a Szinház és Társaság címére. Veér Imre Kassán van, propaganda körúton Szlovenszkóban, lehetetlen vele beszélni, hacsak utána nem utazok. (Küldjetek rá pénzt.) Válaszolj nekem is. Szívesen üdvözöl. Bécs, 1924, október 7 Erg Guszti 52 JÓZSEF ATTILA - JÓZSEF JOLÁNNAK Szeged, 1924. okt. 10. Kedveseim, este van, itt ülök a lámpás alatt és mint tegnap, tegnapelőtt, most is rátok gondolok. Kár, hogy én most ezt külön ideírom, hiszen nem lehet másképpen, minthogy ti tudtok erről. Gyöngyöm Lucie, neked tudnod kell, hogy én nagyon nyílt ember vagyok és hogy kell legyen mondanivalóm. Azonban kiszámíthatatlan, hogy milyen hangulatban kapod meg levelemet s ez nagyban determinálja a tollat, mert beszélgetve meglátja az ember, hogy a másik mennyire képes oly dolgokra ügyelni, amit ő el szeretne mondani néki és így kiválogathatja magából azokat