Fehér Erzsébet szerk.: József Attila válogatott levelezése (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 11. Budapes, 1976)

Levelek

Amióta tudom, milyen — esztétikától idegen és magam elől is elrejtőző — impulzusok kényszeri tettek, hogy önt bizony durván megtámadjam, lelkiismeretem egyre ösztökél, hogy ezt a csorbát kiköszörüljem. Magamnak tartoznám ezzel, hiszen ha a modern lélektan nem téved, az ön szemében e sérelmet ugy sem lehetne jóvá tenni, ön legföljebb elfelejtheti. Szándékom keresztülvitelére azonban eddig nem adódott mód, mert őszinteségemet mindenki kétségbe vonta volna azzal, hogy öntől „vezeklés utján" pénzt akarok. Ezt most már visszautasíthatom. Bizonyára az Ön szempontjából is értékesebb, ha ezután állok elő. Mellékelve küldök néhány verset. Meg kell jegyeznem, hogy a „Téli Éjszaka" mintegy két hónapja kiszedve hever a Pesti Naplónál, már többször betördelték, de hossza miatt eddig kimaradt. Tiszteletem jeléül ajánlom föl önnek, kérem tehát, értesítsen, ha megnyerné tetszését, mert akkor a Naplónál le kell mondanom. Kérem, fogadja őszinte nagyrabecsülésem kifejezését. József Attila Nagys. dr. Babits Mihály urnák a Nvugat szerkesztője stb. Bp. 214 GAÁL GÁBOR JÓZSEF ATTILÁNAK Cluj, 1933. márc. 11. Kedves Kollegám, — ajánlott lev. lapon jelentkezem miután — régebben írt — egyszerű lev. lapjaimra nem reagált. Verseket, fordításokat, cikket kértem azokon s verseket, fordításokat, cikket kérek ezen is. Hozzátéve még hogy hajlandó volnék önnek négy-öt Korunk-számon keresztül megjelent verseit összegyűjtve külön lenyomatként, kötetben tehát, középminőségű papíron kiadni honoráriumképpen akár ezer pél-