Vezér Erzsébet szerk.: Feljegyzések és levelek a Nyugatról (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 10. Budapes, 1975)

Jegyzetek

a gyalázatos kijátczásban része van. Azolta megtutam Hatvani bárónak a levelébül amit Földessy gyulának irt s a szavaiból amit Kí.líiMHflynek élőszóval mondott hoey minden de minden az igazgató úrtól indult ki Megtutam hogy Hatvány báró a mikor az igazgató úr sürgette a jogot az erkölcsös életű hü özvegy számára azt mondota jó de részesüljenek abból az Ady Endre szülei is És ön igazgató ur e kikötés daczára ugy készítette el az iratot hogy abban rólunk hallgatt és igy nagy ravaszságai Hatvány bárót becsapta benőnket pedig szerencsétlen elvénhedet öregembereket kijáczot Hát vane önben egy szemernyi becsület tiszte8ég nincs nincs dehogy is van csak álnokság szivtelenség gonoszság és még ön meri magát az Ady Endre barátjának nevezni fuj ijen barát szégyenletes szemérmetlen dolog ez Nem bánom ha egy fiiért sem látok csak azért viszem pere a dolgot Márfinéval hogy a bíróság elótt derüljön ki az ön gonoszsága becstelensóge s ha ott ez kiderült legalább ön szégyelni fogja magát az Ady Endre barátjának nevezni ezentúl ha pedig meri akkor Lajos fijam akár élek én akár meg haltam pofonokai fogja ezt a barátságot megpecsételni mert ezt eltűrni nem lehet. Én pedig mig élek nem lesz nap mejen meg ne átkozam önt és minden ivadékát Egyebet nem tehetek de ezt meg teszem vegye el az isten a lelke nyugalmát amint ön elvete az enyémet hulason anyi könyet a menyit én s ha van Isten az égben egy anya jogos átkát meg fogja halgatni. Gyűlöletem és átkomat küldöm önek Ady Lőrinczné" 120. lap A versidézet Ady Az elsőség jósága c. verséből való. 121. A levólidézet Fenyő Miksának szóló 1908. máj. 7-i (kötetünkben 11. számú) levélből való. A duk-duk affér c. cikk 1908. nov. 15-én jelent meg az Új Időkben. A cikket, valamint keletkezési körülményeiről szóló jegyzetet 1. AEÖPM IX. kötetben. 122. ,, A levélidézet Adynak Uiósi ödönékhez 1908. nov. 22-i leveléből való (AEVL 220.). genus irritabile vatum = a költők ingerlékeny nemzetsége. 123. „ A Hatványnak írt levél 1908. nov. 24. után kelt (AEVL 223.). A Fenyőnek írt levél 1908. nov. 24-én kelt (kötetünkben 21. számú). 124. ,, Az Osvátnak írt (kötetünkben 20. számú) levél 1908. nov. 20-án kelt. Az Adynak tulajdonított mondatot Babitsról Földessy Gyula Ady az ember és a költő (Exodus, Budapest 1943.) c. könyvének 122. lapján olvashatjuk. 125. ,, A Hatvany-idézet Ady és a „mecénás". Vitatkozás Benedek Marcellal c. cikkéből való. L. Hatvány Lajos: Ady. Szépirodalmi Könyvkiadó, 1969. II. 413. Tersánszky visszaemlékezéseiben (Nagy árnyakkal bizalmasan. Magvető 19ü4. 6.) cáfolja ezt a történetet. Viszont Uóry Tibor