Vezér Erzsébet szerk.: Feljegyzések és levelek a Nyugatról (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 10. Budapes, 1975)

Levelek

[Párizs, 1907. ápr. 4.] Kedves Fenyő mester, hála a Figyelő előfizetési ivének, tudom az ön cimét s irhatok egy levelet végre. Engedje meg mindenek előtt, hogy komoly üzletemberhez illően üzletről írjak. Kérem, küldjenek reám hivatkozva dr. Both István kollégiumi tanár és szerkesztő Zilah címre egy ívet. Kérjék meg, hogy lapjában jelentesse meg, fizettessen elő az önképzőkörrel (ő az elnöke) s próbáljon egyébként is előfizetőket toborozni. Nem tudom, hogy Nagyváraddal — hogyan bántak el. Az jó talaj s ügyesen csinálva 50 -60 előfizetőt ad. Figyelmükbe ajánlom ott dr. Várady Zsigmondot, dr. Konrád Bélát, Nagy Mihály hírlapírót. Ide Parisba küldjenek egy ívet Mr. Joseph Fischer 4 rue Papillon. Esetleg Návay Aladárnak, akinek a címét Ignotus tudja. Én sok bajjal élek Parisban s főképpen nagyon rossz egészséggel. Bizonytalanul, örökös izgatottságban. Révész mellettem van s ha könnyíteni nem tudunk egymás baján, hát legalább sikeresen keserítjük egymást. Űgy gondolom, hogy májusban, júniusban Budapestre visszamegyek. Persze muszájból s csak annyi hétre, hónapra, amennyi alatt megint kiszabadíthatom írjon nekem erről okvetlenül. Lekötelezne (egy éve már, hogy semmi ítéletét nem hallottam), ha írna pár sort arról őszintén, hogy tudok-e én még valamit. Adja át üdvözletemet Osváthnak[!], Eleknek. Üdvözlöm a kis fiát, e majdnem egyetlen Ady-tisztelőt. Igaz barátsággal mindig szerető híve magam. Mikorra megjelentetését ? Ady 15 Rue de Constantinople Csütörtök -ím