Kalla Zsuzsa (szerk.): Az irodalom ünnepei. Kultusztörténeti tanulmányok - A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 9. (Budapest, 2000)

I. Az irodalom ünneplése - Flood, John: A Német-Római Birodalom koszorús költői

A Caesareus megjelölés az egész világ előtt nyilvánvalóvá tette, hogy e címet a császár tekintélyével és hozzájárulásával adományozták, függetlenül attól, hogy a szóban forgó esetben a koronázást szemé­lyesen maga a császár vagy nevében vala­mely más méltóság végezte-e. A császári koszorús költők megkoronázását azonban minden más költőkoronázási aktustól, a középkoriakat is beleértve, megkülönböz­teti az, hogy - utóbbiaktól eltérően - for­mális jogi következményekkel járt. A Co­ronationis poeticae actusnak nevezett eljá­rás, számtalan hivatalos lépésével és mozzanatával, sok szempontból az akadé­miai tudományos minősítő procedúrák mintájára zajlott. A koronázási szertartás alkalmával egy hivatalos eskü felolvasásá­ra és letételére is sor került: a kitüntető cím elnyeréséért cserébe a költő hűséget esküdött az uralkodónak és az uralkodói háznak. A koszorús költők közül egyesek egy­általán nem használták címüket, mások viszont kifejezetten büszkék voltak rá, és nevük mellett minden művükben feltün­tették. Utóbbiak közé tartozott Jacob Lo­cher Philomusus, akit ma elsősorban Sebastian Brant Das Narrenschiff (Bolon­dok hajója) c. művének latinra fordítójaként tartunk számon. Horatius művei­nek Locher-féle 1498-as kiadásában egy fametszet a római költőt ábrázolja, amint éppen megkoronázzák a múzsák, finoman emlékeztetve rá az olvasót, hogy a közreadó maga is koszorús költő volt.17 Locher angol kortársa, John Skelton szintén minden alkalmat megragadott, hogy kérkedjék címével. Jóval később, 1716-ban egy nyomorgó, de becsvágyó orvosegyetemi diák, Johann Christian Günther (1695-1723), amint elérte a kitüntetéshez szükséges alsó korhatárt, a huszonegy évet, egyszerűen megvette a koszorús költői címet. A gőg és a becsvágy könnyen arroganciává fajulhat, mint azt Heinrich Glarean (1488-1563) esete mutatja, akit I. Miksa avatott koszorús költővé 1512-ben. Gla­rean egy ízben nem volt hajlandó fogadni néhány itáliai vendéget. Kiüzent, hogy másnap látogassák meg. Amikor újra eljöttek, a költő, fején babérkoszo­rúval, a terem közepén ülve fogadta őket, de egyetlen szót sem váltott velük. Vendégei felháborodva tiltakoztak az udvariatlan bánásmód ellen, mire Glare­an emlékeztette őket, mindössze annyit mondtak, hogy látni szeretnék. Ezután remek humorérzékkel sziporkáztatta műveltségét. Egy másik alkalommal Gla­rean - megsértődvén azon, hogy a bázeli egyetem nem adott neki különösebb rangot, minthogy nem volt meg a doktorátusa - szamáron lovagolt be az egye­temi előadóterembe egy diplomaosztási ünnepségre, kijelentvén, hogy ezentúl mindig szamáron fog ülni, mert fogalma sincs, hogy egyébként hol ülhetne. Wittenbergben körültekintőbben szervezték meg az ülésrendet: már 1508-ban Bölcs Frigyes választófejedelem elrendelte, hogy nyilvános rendezvényeken a JOHN SKELTON: Divers Ballads and Ditties Solacious, London [1528?] című művében a szerző mint koszorús költő 19

Next

/
Thumbnails
Contents