Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

HÁROM ASSZONY (Déry Tibor levelezése Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával) Sajtó alá rendezte: Botka Ferenc

.unsági vTlária Remélem, ez a levélírási engedély azt jelenti, Iwgy választ is kaplwtok tőled. Nagyon izgatottan, összevissza írtam ezt, mert közben állandóan előttem van az arcod, amikor a beszélőn a búcsú utolsó pillanatában rám néztél - s ez az arc az én egykori, a mi egykori boldog életünknek az emléke. Hogy fogod tudni tovább csiiialni Mamával ? Ha szükség van rá, Iwsználdfel a régebbi tanácsomat: diplomáciai neliézségek miatt nem kapok kiutazást. De anyámra nem szabad gondolnom sem, mert... Szóval elképzellietetlen az egész. Tibor Máriáéhat, mindenkit üdvözlök. Édesem, egyetlenem szeretlek. 958. aug. 27. 1 Egészségi állapotára való tekintettel az író a Gyűjtőfogház kis kórházi részlegébe került. 2 E jegyzeteket 1989-ben Börtönnapok Iwrdaléka címmel tettük közzé a Petőfi Irodalmi Múzeum „Irodalmi Múzeum" forráskiadvány-sorozatában. 3 Az 1956-ban publikált novella hősét az ötvenes évek elejének koncepciós perei során ítélték el, s a Nagy Imre-féle reformpolitika nyitotta meg előtte a börtönajtót. 132 A kórházi viszonyok között, úgy látszik, enyhébbek a szabályok. Ennek köszönhetően érkezik meg néhány napon belül Böbe terjedelmes válasza, csomagja és gazdag könyvküldeménye. Budapest, 1958. szept. 1. (Sc/es (ölelem, ofzerelmem! Borzasztóan megörültem levelednek, csak az szomorított el, Jwgy mit mondjak, írjak Neked, Iwgy ne alázzál meg „minden" találkozásmíl és levélváltásnál. Újból és újból kérlellek, könyörgök, Iwgy fogadd el szerelmemet és örök hűségemet. Életem, sírva kérlek, ne beszélj le magadról - leJwt, Iwgy kötelességből tetted - de Iwgyd már abba. Ne utasítsd vissza hűséges, szerelmes szívemet! Értsd meg! Szeretlek/ Én szeretni foglak, amíg élek! Szerelmes vagyok beléd, Iw nem akarod ezt megérteni, vedd tudomásul, de ne kínozz! Értsd meg, kellesz nekem! Akarlak! Akarok még sokáig boldog lenni Veled! Ha szeretsz, akarj Te is egészséges lenni és élni. ÉLNI/ Ne Iwgyd el magad könyörgök! Én csak addig a pillanatig élek, amíg Te! Neked kötelességed van velem szemben az, Iwgy Élj/ Az emberiséggel szemben pedig, Iwgy adj neki műveket! Várják Tőled, mint én várom az ölelésedet! Várom, várom, várom... ameddig kell! Megvárlak én is egészségesen, életben, Jw Isten segít! Nagyon szomorú ez a leveled; gondolj arra, Jwgy én Jw szomorú voltál, mennyit bolondoztam! Én - ne nevess ki! - boldog vagyok, Jwgy vagy nekem, tudom, Jwgy önzés, de követelem, Jwgy akarj élni! És szeress engem. Nem a „szívem egy sarkát" - az egész én a Tied vagyok és leszek, az Idők végtelenségéig!