Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

HÁROM ASSZONY (Déry Tibor levelezése Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával) Sajtó alá rendezte: Botka Ferenc

1 Itthon minden rendben anyut Laci szombaton hazaviszi kedden Annával Füredre utazom ötödikén jövök vissza hogy a repülőtérről hazahozzalak harmadikán Liptáknál felhívhatsz ha lélekzethez jutsz hattól kilencig ott leszek vigyázz magadra Kiéiben hosszabb levél vár hiányzol nekem millió csók. 2 Lipták Gábor (1912-1985), balatoni útirajzok és gyermekkönyvek írója, vendégszerető házában Déryék többször megfordultak. 214 Hameln, 1967. ápr. 27. Alles sehr gut gelungen - bin volkommen gesund - kuesse - gute Nacht

1 = Tibor 1 Minden jól sikerült teljesen egészséges vagyok csókollak jó éjszakát. 215 Budapest, 30. 4. 1967. zu liause alles in Ordnung luabe wagen reparieren lassen lad kommt morgen stop dritten abend werde bei liptak seint feldst mir sehr sclwene dich lasse dich nicht mehr allein fahren stop bringe fuer den wagen tankversclduss erwarte samstag abend ßugliafen kuesse

1 = boebe 1 Itthon minden rendben a kocsit javíttatom Laci megjön holnap stop harmadikán este Liptáknál leszek nagyon hiányzol kíméld magad többé nem engedlek el egyedül utazni stop hozz a kocsinak tanksapkát szombaton este várlak a repülőtéren csókollak (wait Távirat Déry Budapest Krecsányi 10. Távirat Tibor Deeri Jacht Klub Kiel