Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

HÁROM ASSZONY (Déry Tibor levelezése Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával) Sajtó alá rendezte: Botka Ferenc

Szavadat eddig nem tartottad be, nem írtál. Néhány sorral is örömöt szereznél egészségi - és munkaállapotodról. Kézcsók Tibor 955H.8. 1 Oravecz Paula régebbi írásai, ld. a szerző Idegen föld (1957) elbeszélés-kötetét. 2 Paula első házasságának emlékei. 66 Budapest, 1955.febr.27. lulusbám, köszönöm leveledet, jólesett. Nyilván keresztezte az én levelemet, melyben egy kéziratodat s fényképedet küldtem neked. Végtelenül örülök - s irigyellek! - Iwgy jól megy a munkád.

1 Én úgyszólván semmit sem dolgozok. Kedvetlen vagyok, s nem tudom rászánni magam, Iwgy nekikezdjek a regénynek, egyik Jiétről, - Jwnapról a másikra Iwlasztom. Talán tavasszal, gondolom most, Jw megjön a jó idő. Hajói megy a munJcád, aJckor nyilván jól is érzed magad. Mert a művészi munJca szenvedései nagyon kicsinyek a semmittevés uiwlmáJwz s lelkiismeretfurdalásoklwz Mpest. Persze, egészség is Jcell Jwzzá - vagy legalábbis jó volna. Ebben Jwgy állsz f Hírek: Jucit

2 a Jiéten megoperálták, cisztával a Jwsában. A Zsidóban feleszik,

3 jól van. Gáspár Endre

4 Jwlálán van. Mi van még? Én makkegészséges vagyok, még csak nem is JcöJwgtem a télen, a Jwjam sem hull már. Nem tudom, Jwva fog ez vezetni. Niki is egészséges. Ma végre van egy kis napsütés, megyek egyet sétálni. Holnap elküldöm a márciusi pénzedet. Meddig maradsz? Kézcsók, s jókedvet s buzgalmat kívánok T. 955JI.27. 1 Ez időtájt az írónő már feltehetően következő regényén, a Faforgácsokon kezdett dolgozni. 2 Juci = Németh Andor özvegye. 3 A „Zsidó kórház" = a Szabolcs utcai Orvostovábbképző Intézet hétköznapi elnevezése. (Ma: Hayna] Imre Egészségtudományi Egyetem). 4 Gáspár Endre ld, 46/3. jegyz.