Botka Ferenc szerk.: „D. T. úr X.–ben”. Tanulmányok és dokumentumok Déry Tiborról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 4. Budapest, 1995)

HÁROM ASSZONY (Déry Tibor levelezése Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával) Sajtó alá rendezte: Botka Ferenc

.unsúgx ^rrlána L—i l *•*• I 1 L--"' Távirat Oravecz címen Paulusnak Légrády Károly utca 11. Budapest Budapest, 1950.dec.31. Újévre csak annyit, Iwgy akár elválsz tőlem, akár nem, Iw bármikor a legkisebb dologban vagy a legnagyobb szükséged lenne rám életem végéig számítfwtsz rám = Tibor 38 A távirat vétele után Paula boldogan tér vissza a Rudolf-téri közös lakásba, s megpróbálja magát mások gondjainak az átvállalásával lefoglalni: „kórházgondozó" lesz a János Kórházban; az ágyhoz kötöttek ügyes-bajos dolgait intézi társadalmi munkában. A sok fizikai fáradozással járó elfoglaltság sem tudja azonban elterelni figyelmét saját bajáról. Féltékenységét csak fokozza, hogy időközben megtudja vetélytársának nevét, olyan valakiét, akit korábban ő is megismert. Kivárásra képtelenül kínlódik és férje életét is megkeseríti válási szándékának egyre gyakoribb kinyilvánításaival. Budapest, 1951.maj.12. leveledet most kaptam, rögtön felelek rá. Csak ennyit: ellwtározásodat ma éppoly értelmetlennek tartom, mint öt nappal ezelőtt, amikor megfogant benned vagy amikor közölted. De nem beszéllek le róla, mert érveimet százszor elmondtam, ismerheted őket, szócséplés lenne. Ma is fenntartom őket. Másrészt indokolatlan támadásod mélyen sért és semmi kedvem téged újabbakra is bátorítani azzal, Iwgy megadóan tűröm, valalwnyszor eszedbe jut nekem rontani. Egészséges vagy, meg van a józan ítélőképességed, számolj amiak a következményeivel, amit teszel. Ennyit a tényekről. Ami levelednek érzelmi részét illeti, nem vagyok abban a Iwngulatban, Iwgy arra most feleljek. Egyébként azt tartom, amit a Pravda Eisenlwver beszédéről: - a tények beszélnek. Az érzelmekről is. Tégy, alwgy jónak látsz. Belenyugszom ebbe is, abba is, de végleges feleletet kérek valamelyik irányban. Tibor május 12.